Leave Your Message
Verdrilltes Paar vs. Koaxialkabel vs. BS5308: Welches Instrumentenkabel sollten Sie wählen?
Produktneuheiten
Nachrichtenkategorien
Aktuelle Nachrichten

Verdrilltes Paar vs. Koaxialkabel vs. BS5308: Welches Instrumentenkabel sollten Sie wählen?

07.06.2026
  1. Die direkte Antwort: Es gibt keine eindeutig „beste“ Lösung – es kommt auf Ihre Anwendung an.

Die Leute fragen immer:„Welcher Instrumentenkabeltyp ist am besten geeignet?“

Die einfache Antwort:Es gibt kein einziges „bestes“ Kabel – die richtige Wahl hängt von der Signalart, der Entfernung, der elektrischen Umgebung und dem Industriesektor ab.

Kabeltyp

Am besten geeignet für

Hauptvorteil

Einschränkung

Verdrehtes Paar

4-20-mA-Schleifen, RTDs, Thermoelemente, RS485/Modbus

Unterdrückt Gleichtaktstörungen; kostengünstig für analoge/digitale Anwendungen

Begrenzte Hochfrequenzleistung (>10 MHz)

Koaxial

Hochfrequenzsignale, Video, HF, Hochgeschwindigkeitsdaten (>10 MHz)

Hervorragende Hochfrequenzabschirmung; präzise Impedanz (50/75 Ω)

Höhere Kosten; weniger flexibel; nicht ideal für analoge Anwendungen auf niedrigen Pegeln

BS5308

Öl und Gas, Petrochemie, Gefahrenbereiche

Verdrilltes Adernpaar + Schirmung + mechanischer Schutz + IS-Schutzart (blauer Mantel)

Höhere Kosten; höheres Gewicht; überdimensioniert für allgemeine industrielle Anwendungen

Fazit:Verwenden Sie verdrillte Adern für die meisten Prozessinstrumente (4–20 mA, RS485). Verwenden Sie Koaxialkabel für Hochfrequenz- oder Videoübertragung. Verwenden Sie BS5308, wenn die Spezifikation dies erfordert – typischerweise für Öl-, Gas- und petrochemische Projekte, die mechanische Robustheit und eine Zertifizierung für explosionsgefährdete Bereiche voraussetzen.

Bei Dingzun Cable,Wir fertigen alle drei Typen. Unser Ingenieurteam unterstützt Sie bei der Auswahl anhand Ihres Signals, Ihrer Umgebung und der Branchenstandards – nicht nur anhand des Lagerbestands.

  1. Kernvergleich: Verdrilltes Adernpaar vs. Koaxialkabel vs. BS5308

Das Verständnis der grundlegenden Unterschiede ist für die richtige Auswahl unerlässlich.

BS5308 Instrumentation cable cross-sections.jpg

(Instrumentenkabelquerschnitte)

Tabelle 1: Verdrilltes Adernpaar vs. Koaxialkabel vs. BS5308 – Wichtige Parameter

Parameter

Verdrilltes Adernpaar (z. B. 4–20 mA, RS485)

Koaxialkabel (z. B. RG59, RG6)

BS5308 (Öl- und Gas-Spezifikation)

Leiterkonfiguration

Zwei isolierte Kupferdrähte, die miteinander verdrillt sind

Einzelner Innenleiter + Dielektrikum + Geflecht-/Folienschirmung

Verdrilltes Adernpaar + Gesamtschirmung + mechanischer Schutz

Charakteristische Impedanz

100 Ω, 120 Ω (RS485) oder 150 Ω (analog)

50 Ω (RF), 75 Ω (Video), 93 Ω (Daten)

100 Ω, 120 Ω oder 150 Ω (entspricht verdrilltem Adernpaar)

Typischer Signaltyp

4-20 mA, Thermoelement (mV), RTD (Widerstand), RS485 (digital)

Video (CCTV), Funk, Hochgeschwindigkeitsdaten (>10 MHz)

Gleiches wie verdrilltes Adernpaar – plus explosionsgefährdeter Bereich (Ex-ia/Ex-ib)

Rauschunterdrückungsmechanismus

Gleichtaktunterdrückung durch Verdrillung

Schirmreflexion und Absorption

Verdrillung + Folien-/Geflechtschirmung + Ableitungsdraht

Abschirmungsabdeckung

70-95 % (geflochten) oder 100 % (Folie)

100 % (typischerweise Folie + Geflecht)

100 % Folie + Geflecht (Verbundwerkstoff) typisch

Mechanischer Schutz

Mittel (Standardjacke)

Mittel bis hoch (je nach Bauweise)

Hoch– beinhaltet oft GSWA-Panzerung, LSZH-Scheide

Maximale Entfernung (typisch)

1.200 m (RS485 bei niedriger Baudrate); 500–800 m (4–20 mA)

200-500 m (Video, abhängig von der Signalqualität)

Gleiches wie bei verdrehtem Paar – plus Panzerung für die direkte Bestattung

Gefahrenbereichsbewertung

Erhältlich (mit blauer LSZH-Scheide)

Selten

Gemeinsam– Ex-ia/Ex-ib mit hellblauer (RAL 5015) Scheide

Relative Kosten

1,0× (Ausgangswert)

1,2-1,5×

1,5-3,0× (abhängig von Panzerung/Zertifizierung)

Typische Branchen

Allgemeine Industrie, Fertigung, Wasser/Abwasser

Rundfunk, Sicherheit, Telekommunikation, Hochgeschwindigkeitsdaten

Öl und Gas, Petrochemie, Offshore, Bergbau

Bei Dingzun Cable,Wir bieten alle drei Konfigurationen mit vollständiger Anpassung an – Leiterquerschnitt, Anzahl der Adernpaare, Schirmungsdichte, Mantelmaterial, Armierung und gegebenenfalls Zertifizierung für explosionsgefährdete Bereiche.

  1. Tiefer Einblick: Verdrilltes Paar – Das Arbeitstier für analoge und RS485-Verbindungen

Verdrillte Adernpaare sind aus gutem Grund die gebräuchlichsten Instrumentenkabel. Durch die Verdrillung werden elektromagnetische Störungen aufgehoben.

Tabelle 2: Verdrillte Adernpaare – Wichtigste Spezifikationen und Anwendungen

Parameter

Typischer Wert

Warum das wichtig ist

Windungen pro Meter

30-60 Windungen/m (variiert je nach Paar)

Mehr Windungen = bessere Gleichtaktunterdrückung

Charakteristische Impedanz

100 Ω, 120 Ω oder 150 Ω

Passend für RS485 (120 Ω) oder analog (100-150 Ω)

Kapazität (Kern-Kern)

≤60-150 pF/m (PE besser als PVC)

Geringere Kapazität = größere mögliche Reichweite

Abschirmungsoptionen

Ungeschirmt (UTP), Folie (ASTP), Geflecht (BSTP), Verbund (SF/UTP)

Anpassung an die EMV-Umgebung – siehe Tabelle 3

Maximale Entfernung (RS485, 9,6 kbit/s)

1.200 Meter

Längste Lebensdauer aller kupferbasierten Instrumente

Maximale Entfernung (4-20 mA)

500-800 Meter (abhängig vom Schleifenwiderstand)

Für die meisten Anlagen ausreichend; längere Strecken erfordern dickere Leiter.

Beste Anwendungen

4-20-mA-Schleifen, RTDs, Thermoelemente, RS485/Modbus, allgemeine Messtechnik

Häufigste Wahl für die Prozesssteuerung

Wann man sich für ein verdrilltes Paar entscheiden sollte:

Falls Sie...

Wählen Sie Twisted Pair, weil...

4-20mA- oder mV-Signale

Geringe Kosten, ausreichende Abschirmung, große Reichweite

RS485/Modbus-Kommunikation

Standardimpedanz (120 Ω) verfügbar

Thermoelementverlängerung

Es sind spezielle Legierungen erhältlich (Typ J, K, T usw.).

Allgemeine Anlageninstrumentierung

Kostengünstigste Lösung

Lange Läufe (bis zu 1.200 m)

Die geringere Kapazität (PE-Isolierung) ermöglicht große Entfernungen

Bei Dingzun Cable,Wir fertigen verdrillte Instrumentenkabel in Konfigurationen von 1 bis über 100 Paaren mit PE- oder XLPE-Isolierung für niedrige Kapazität und Folien-, Geflecht- oder Verbundschirmung.

  1. Detailanalyse: Koaxialkabel – Hochfrequenz- und Videoanwendungen

Koaxialkabel sind für Hochfrequenzsignale konzipiert, bei denen die Impedanzkontrolle von entscheidender Bedeutung ist.

Tabelle 3: Koaxialkabel – Wichtigste Spezifikationen und Anwendungen

Parameter

Typischer Wert

Warum das wichtig ist

Charakteristische Impedanz

50 Ω (RF), 75 Ω (Video), 93 Ω (Daten)

Quelle und Last müssen übereinstimmen, um Reflexionen zu verhindern.

Mittelleiter

Massives oder litzenförmiges Kupfer, kupferplattierter Stahl (CCS)

Bestimmt Dämpfung und Flexibilität

Dielektrikum

Festes oder geschäumtes PE (geringere Dämpfung)

PE-Schaum hat einen geringeren Druckverlust, aber eine geringere Druckfestigkeit.

Abschirmung

Einfach geflochten, doppelt geflochten, Folie + Geflecht oder Vollrohr

Dual-/Composite-Technologie für Umgebungen mit hohen elektromagnetischen Störungen

Dämpfung (typisch RG59)

16 dB/100 m bei 100 MHz

Höhere Frequenz = höhere Verluste; begrenzt die Reichweite

Maximale Entfernung (Analogvideo)

200-500 m (bei ausreichender Signalqualität)

Hängt von der Kabelqualität und dem Signalpegel ab.

Beste Anwendungen

Videoüberwachung, Funkübertragung, Hochgeschwindigkeitsdaten (>10 MHz), Rundfunk

Nicht für 4-20 mA oder analoge Signale mit niedrigem Pegel.

Wann man sich für Koaxialkabel entscheiden sollte:

Falls Sie...

Wählen Sie Koaxialkabel, weil...

Video (CCTV, analog/IP über Koaxialkabel)

Standardimpedanz (75 Ω) für Video

Hochfrequenzsignale (HF-Signale)

Standardimpedanz (50 Ω) für HF

Hochfrequenzdaten (>10 MHz)

Überlegene Hochfrequenzleistung im Vergleich zu verdrillten Paaren

Lange Hochfrequenzläufe

Geringere Dämpfung als bei verdrillten Adernpaaren bei hohen Frequenzen

Präzise Impedanzregelung

Koaxialkabel weisen eine enge Impedanztoleranz auf (z. B. 75 Ω ± 3 Ω).

Bei Dingzun Cable,Wir fertigen Koaxialkabel in 50Ω- und 75Ω-Varianten mit einfacher, doppelter und kombinierter Schirmung – geeignet für CCTV-, HF- und Hochgeschwindigkeits-Datenanwendungen.

  1. Detailanalyse: BS5308 – Die Öl- und Gasnorm

BS5308 ist ein britischer Standard speziell für Instrumentenkabel in der petrochemischen Industrie. Es handelt sich dabei nicht um ein grundlegend anderes elektrisches Design – es bietet zusätzliche mechanische Robustheit und erfüllt die Anforderungen für explosionsgefährdete Bereiche.

Tabelle 4: BS5308 Instrumentenkabel – Hauptmerkmale

Besonderheit

BS5308-Anforderung

Warum das für die Öl- und Gasindustrie wichtig ist

Konstruktion

Verdrilltes(e) Adernpaar(e) + Einzelabschirmung (Folie) + Gesamtabschirmung (Geflecht)

Maximaler EMI-Schutz in Umgebungen mit hohem Störpegel (Frequenzumrichter, Pumpen, Schaltanlagen)

Mechanischer Schutz

Optionale SWA (Stahldrahtarmierung) oder Geflecht

Widersteht Druck, Stößen und Nagetierschäden – erforderlich für die direkte Verlegung im Erdreich und für schwere industrielle Anwendungen.

Scheidenfarbe

Hellblau (RAL 5015)für IS-Schaltungen (gemäß IEC 60079-14)

Sofortige Identifizierung eigensicherer Stromkreise

IS-Bewertung

Ex-ia (Zone 0/1) oder Ex-ib (Zone 1) üblich

Sicher für explosionsgefährdete Bereiche mit brennbaren Gasen/Dämpfen

Flammschutz

IEC 60332-1 oder IEC 60332-3 (gebündelt)

Verhindert die Brandausbreitung in Kabelrinnen und Steigleitungen

LSZH

Raucharm, halogenfrei, optional (BS5308 Teil 2 Typ 2)

Erforderlich für geschlossene Räume (Bahnsteige, Kontrollräume, Tunnel)

Typische Branchen

Öl und Gas (Onshore/Offshore), Petrochemie, Raffinerien, Chemieanlagen

Die Spezifikation wird häufig von Ingenieurbüros (z. B. Shell, BP, Total) vorgeschrieben.

BS5308 Teileklassifizierung:

Teil

Beschreibung

Typische Verwendung

BS5308 Teil 1

PVC-isoliert, PVC-ummantelt

Allgemeiner Zweck (nicht LSZH)

BS5308 Teil 2

PVC-isoliert, LSZH-ummantelt

Feuersicher, raucharm (Offshore, geschlossene Bereiche)

Typ 1

Einzel- und Gesamtscreening

Standardmäßiger EMV-Schutz

Typ 2

Nur Gesamtscreening (kein Screening einzelner Paare)

Geringere Kosten, weniger anspruchsvolle EMI

Wann sollte man BS5308 wählen?

Falls Sie...

Wählen Sie BS5308, weil...

Öl- und Gasprojektspezifikation

Häufig durch technische Spezifikationen (Kundenanforderungen) vorgeschrieben

Gefahrenbereich (Zone 1/2) IS-Stromkreise

Hellblaue Schutzhülle, Ex-ia/Ex-ib-Klassifizierung, dokumentierte Cc/Lc-Parameter

Direkte Vergrabung oder schwere industrielle

SWA-Rüstung erhältlich

Brandschutz (raucharm, halogenfrei)

Teil 2 LSZH-Konstruktion

Raffinerie, Chemieanlage, Offshore-Plattform

Standard in diesen Branchen – bekannt, anerkannt, vertrauenswürdig

Bei Dingzun Cable,Wir fertigen BS5308-konforme Instrumentenkabel (Teil 1 und Teil 2, Typ 1 und Typ 2) mit vollständiger Zertifizierung – einschließlich SWA-Armierung, LSZH-Mantel, hellblauer IS-Kennzeichnung und dokumentierten Parametern für die Einhaltung der Vorschriften für explosionsgefährdete Bereiche.

  1. Auswahl-Flussdiagramm: Welches Kabel sollten Sie wählen?

Nutzen Sie dieses Entscheidungsmodell, um den richtigen Kabeltyp auszuwählen.

Tabelle 5: Entscheidungsablauf bei der Auswahl von Instrumentierungskabeln

Frage

Ja →

Nein →

Handelt es sich um ein Hochfrequenzsignal (>10 MHz) oder um ein Videosignal?

Koaxial(50 Ω oder 75 Ω)

Weitermachen

Handelt es sich um ein 4-20mA-Signal, ein Thermoelementsignal, ein RTD-Signal oder ein RS485-Signal (≤10 MHz)?

Weitermachen

Signalart überdenken

Handelt es sich bei dem Projekt um ein Öl- und Gasprojekt, ein petrochemisches Projekt oder ein Offshore-Projekt?

BS5308(oder der Kunde kann einen anderen Standard wie IEC 60092 vorschreiben)

Weitermachen

Erfordert die Spezifikation BS5308, SWA-Panzerung oder explosionsgefährdete Bereiche (Ex-ia/Ex-ib)?

BS5308

Weitermachen

Sind die Kosten der Hauptfaktor und handelt es sich um ein allgemeines Industrieumfeld?

Verdrehtes Paar(ungeschirmt oder je nach Bedarf mit Folie/Geflecht)

Weitermachen

Ist die Umgebung elektrisch störanfällig (Frequenzumrichter, Motoren, Schweißgeräte)?

Verdrilltes Adernpaar mit Verbundschirmung (Folie + Geflecht)

Verdrilltes Adernpaar mit einfacher Abschirmung (Folie oder Geflecht)

 instrumentation-cable.jpg

(Auswahl der Instrumentenkabel für ein individuelles Flussdiagramm für Ihr Projekt)

Praktische Beispiele:

Anwendung

Empfohlenes Kabel

Warum

4-20mA Drucktransmitter in allgemeinen Anlagen

Verdrilltes Paar (Folienschirm)

Kostengünstig; ausreichend für moderate EMI

RS485-Netzwerk in einer Fabrik mit vielen Frequenzumrichtern

Verdrilltes Adernpaar (zusammengesetzte Schirmung + 120 Ω Impedanz)

Schützt vor Breitband-EMI

Überwachungskamera in Industrieanlage

Koaxial (75 Ω, doppelte Schirmung)

Standard für analoges Video; gute Abschirmung

Instrumentierung in einer Ölraffinerie (Zone 1)

BS5308 Teil 2 Typ 1 (LSZH, Ex-ib)

Erfüllt die Spezifikationen; IS-Klassifizierung; Brandschutz

Direktverlegung von IS-Kabeln in petrochemischer Anlage

BS5308 mit SWA-Panzerung + hellblauem LSZH

Mechanischer Schutz + Einhaltung der Vorschriften für explosionsgefährdete Bereiche

Hochgeschwindigkeits-Datenerfassung (>10 MHz)

Koaxialkabel oder geschirmtes verdrilltes Adernpaar (je nach Schnittstelle)

Anpassung an die Anforderungen des Transceivers

Bei Dingzun Cable,Wir bieten Ihnen eine kostenlose Beratung zur Auswahl eines passenden Systems mit einem auf Ihre Projektanforderungen zugeschnittenen Ablaufdiagramm. Kontaktieren Sie unser Ingenieurteam und teilen Sie uns Ihre Signalart, die Umgebungsbedingungen und alle relevanten Branchenstandards mit.

  1. Kurzübersicht

Auswahlfaktor

Verdrehtes Paar

Koaxial

BS5308

Am besten geeignet für Signalart

4-20 mA, mV, RTD, RS485

Video, Funk, Hochgeschwindigkeitsdaten

Gleiches wie verdrilltes Adernpaar + Gefahrenbereich

Typische Impedanz

100-150 Ω

50 Ω oder 75 Ω

100-150 Ω (entspricht verdrilltem Adernpaar)

Maximale Entfernung

1.200 m (RS485 niedrige Baudrate)

200-500 m (Video)

Dasselbe wie bei einem verdrehten Paar (plus Rüstung für die Bestattung)

EMV-Schutz

Gut bis ausgezeichnet (abhängig vom Schild)

Ausgezeichnet (Hochfrequenz)

Ausgezeichnet (typischer Verbundschutz)

Mechanische Zähigkeit

Mäßig

Mittel bis hoch

Hoch (SWA-Rüstung optional)

Gefahrenbereich (IS)-Bewertung

Verfügbar (blaue Scheide)

Selten

Häufig (hellblau, Ex-ia/Ex-ib)

Relative Kosten

Niedrig bis mittel

Mäßig

Mittel bis hoch

Grundstoffindustrie

Allgemeine Industrie, Fertigung

Rundfunk, Sicherheit, Hochgeschwindigkeitsdaten

Öl und Gas, Petrochemie, Offshore

Bei Dingzun Cable,Wir fertigen alle drei Typen mit vollständiger Kundenanpassung – inklusive BS5308-Zertifizierung, SWA-Panzerung, LSZH-Ummantelung und Schutzart für explosionsgefährdete Bereiche (Ex-ia/Ex-ib). Wir unterstützen Sie bei der Auswahl anhand Ihres Signals, Ihrer Umgebung und der Branchenstandards – nicht nur anhand unseres Lagerbestands.

Über Dingzun Cable: Ihr Partner für die Entwicklung von Instrumentierungskabeln

MitMehr als 20 Jahre Erfahrung in der spezialisierten Fertigung,Dingzun Kabelist ein vertrauenswürdiger Partner für globale Industrieprojekte, Öl- und Gasanlagen sowie allgemeine Produktionsanlagen, die hohe Qualität erfordern.Instrumentenkabel– einschließlich verdrillter Adernpaare, Koaxialkabel und BS5308-zertifizierter Kabeltypen. Wir kombinieren umfassende Expertise im Bereich Signalintegrität mitextreme Anpassbarkeitum Kabel zu liefern, die genau zu Ihrer Anwendung passen.

 image-4-dingzun-cable-Dingzun-Cable-Intrinsically-Safe-instrument-cable-—-light-blue-RAL-5015-sheath-with-Ex-iaEx-ib-marking-—-certified-to-IEC-60079-11-for-hazardous-area-instrumenta.jpg

(Dingzun Cable Instrumentenkabel)

Unsere Kompetenzen im Bereich Instrumentenkabel:

Fähigkeit

Dingzun-Spezifikation

Kabeltypen

Verdrilltes Adernpaar (UTP/STP), Koaxialkabel (50Ω/75Ω),BS5308 Teil 1 & 2 (Typ 1 & 2)

verdrillte Paare

1 bis 100+ Paare

Leiterquerschnitt

18 AWG bis 24 AWG

Leitermaterial

Blankes Kupfer, verzinntes Kupfer

Isolierung

PE (niedrige Kapazität), PVC, XLPE

Abschirmung

Folie (100%), Geflecht (70-95%), Verbundmaterial (Folie+Geflecht)

BS5308-Funktionen

Einzel- und Gesamtschutzschirm, SWA-Panzerung, LSZH-Scheide, hellblau (RAL 5015)

Gefahrenbereich

Ex-ia (Zone 0/1), Ex-ib (Zone 1) – dokumentierte Cc/Lc-Parameter

Impedanz (verdrilltes Paar)

100 Ω, 120 Ω ±5 Ω (RS485), 150 Ω

Impedanz (koaxial)

50 Ω ± 2 Ω, 75 Ω ± 3 Ω

Zertifizierungen

Konformität mit ISO 9001:2015, UL, CE, RoHS, REACH und BS5308

Testen

100% elektrische Prüfungauf jeder Rolle

Warum Dingzun Kabel Für Ihren Bedarf an Instrumentierungskabeln:

  • Komplettes Sortiment– Verdrillte Adernpaare, Koaxialkabel und BS5308 – alles unter einem Dach
  • BS5308-zertifiziert– Vollständige Übereinstimmung mit Teil 1 und 2, Typ 1 und 2, SWA-Panzerung, LSZH
  • Expertenteam für Ingenieurwesen– Kostenlose Auswahlberatung basierend auf Signalart, Umgebung und Spezifikation
  • Extrem hohe Anpassbarkeit– Paare, Messgerät, Abschirmung, Jacke, Rüstung – komplett maßgeschneidert
  • Direkte professionelle Kommunikation– Schnelle Angebote, technische Datenblätter, weltweiter Versand
  • Vollständige Dokumentation– Testberichte, Konformitätsbescheinigungen, Entitätsparameter für IS

Benötigen Sie Hilfe bei der Auswahl zwischen verdrilltem Zweidrahtpaar, Koaxialkabel oder BS5308 für Ihr Projekt? 

[Kontaktieren Sie noch heute unser technisches Team für eine kostenlose Beratung und ein individuelles Angebot].