Was ist ein eigensicheres SWA-Panzerkabel?
- Was ist ein eigensicheres SWA-Panzerkabel?
Eineigensicheres SWA (Steel Wire Armour) armiertes Kabelist ein Spezialkabel für explosionsgefährdete Bereiche, das zwei entscheidende Eigenschaften vereint:
| Besonderheit | Zweck | Nutzen |
| Eigensicherheit (IS) | Energiebegrenzung – kann keine Zündung verursachen | Sicher für explosionsgefährdete Bereiche der Zonen 0/1/2 (Gas, Dampf, Staub). |
| Stahldrahtpanzerung (SWA) | Mechanischer Schutz – Druck-, Stoß-, Nagetier- und Zugfestigkeit | Übersteht direkte Vergrabung, starke industrielle Belastungen und mechanische Beanspruchung |
Die Kombination:Mit einem IS SWA-Kabel können Sie eigensichere Stromkreise auch in anspruchsvollsten mechanischen Umgebungen verlegen – von der direkten Erdverlegung über stark frequentierte Kabeltrassen und von Nagetieren befallene Bereiche bis hin zu Außeninstallationen – und dabei die Vorschriften für explosionsgefährdete Bereiche vollständig einhalten.
(Querschnitt eines eigensicheren SWA-Panzerkabels zum mechanischen Schutz)
Bei Dingzun Cable,Wir fertigen eigensichere SWA-armierte Kabel mit hellblauem LSZH-Mantel, verzinkter Stahldrahtarmierung und zertifizierter Ex-ia/Ex-ib-Schutzart für Messgeräte in explosionsgefährdeten Bereichen.
- Was unterscheidet SWA von anderen Stahldrahtbewehrungen? Stahldrahtbewehrung erklärt
SWA (Steel Wire Armour) ist eine Schicht aus verzinktem Stahldraht, die zwischen dem inneren Mantel und dem äußeren Mantel eines Kabels angebracht wird.
Tabelle 1: SWA-Panzerung – Spezifikationen für den mechanischen Schutz
| Schutzart | SWA-Fähigkeit | Prüfverfahren | Typischer Wert |
| Druckfestigkeit | Hält starker Kompression und Stößen stand | EN 60811-508 | >4.000 N/10 cm(über 4000 Newton auf 10 cm Länge) |
| Nager- und Ungezieferschutz | Stahldrähte verhindern das Eindringen von Nagetierzähnen | Industriestandard | Stahldrähte sind härter als Nagetierzähne; verhindern Kabelbeschädigung |
| Zugfestigkeit | Hält Zugkräften während der Installation stand | EN 60811-501 | >2.000 kg(variiert je nach Leiterquerschnitt und Panzerungsdicke) |
| Schlagfestigkeit | Übersteht herabfallende Werkzeuge, fallende Gegenstände und Fußgängerverkehr | EN 60811-509 | >5 Joule(Stahldraht absorbiert und verteilt die Aufprallenergie) |
| Abriebfestigkeit | Widersteht Abnutzung durch Steine, Tabletts, Beton | Praxiserprobt | Die Stahldrahtschicht bildet eine widerstandsfähige Verschleißoberfläche, bevor sie die Isolierung erreicht. |
Aufbau eines SWA-Armierungskabels (von innen nach außen):
| Schicht | Material | Funktion |
| 1. Leiter | Litzen verzinnten Kupfers | Signalübertragung |
| 2. Isolierung | PE oder XLPE (niedrige Cc) | Elektrische Isolation; niedrige Kapazität für IS |
| 3. Verdrehte Paare | Blau/schwarze Kennzeichnung | Rauschunterdrückung |
| 4. Abschirmung (optional) | Verzinntes Kupfergeflecht (≥85%) | EMV-Schutz |
| 5. Innere Hülle | LSZH oder PVC | Bettzeug für Rüstungen |
| 6. SWA-Rüstung | Verzinkter Stahldraht | Mechanischer Schutz |
| 7. Äußere Hülle | Hellblaues LSZH | IS-Identifizierung; Umweltschutz |
Bei Dingzun Cable,Unsere SWA-Panzerkabel verwenden verzinkten Stahldraht mit gleichbleibender Schlaglänge und Abdeckung, wodurch ein gleichmäßiger mechanischer Schutz über die gesamte Kabellänge gewährleistet wird.
- Sind IS und SWA kompatibel? Ja – bei geeigneter Konstruktion.
Ja, Eigensicherheit und Stahldrahtarmierung sind voll kompatibel – vorausgesetzt, das Kabel ist korrekt konstruiert und installiert.
Die Sorge:Die SWA-Panzerung besteht aus Stahl, einem leitfähigen Material. Könnte sie gefährliche Energie speichern oder leiten, die die Eigensicherheit beeinträchtigt?
Die Antwort:Nein – bei sachgemäßer Konstruktion und Montage hat die SWA-Panzerung keinen Einfluss auf die IS-Klassifizierung.
(Installation eines eigensicheren SWA-Panzerkabels)
Tabelle 2: IS + SWA-Kompatibilität – Anforderungen und Konformität
| Erfordernis | Spezifikation | Warum das wichtig ist |
| Panzerung ist NICHT Teil des IS-Kreislaufs | Die Stahldrahtarmierung ist durch den inneren Mantel von den IS-Leitern isoliert. | Die Panzerung leitet keinen IS-Strom; sie kann keine Zündenergie speichern oder freisetzen. |
| Ordnungsgemäße Erdung (Einzelpunkt) | Die Panzerung ist am Boden.nur ein Ende(typischerweise sicherer Bereich) | Verhindert Erdschleifen; stellt sicher, dass die Armierung keinen Streustrom führt |
| Die äußere Hülle bleibt hellblau | RAL 5015 LSZH Außenmantel über der Panzerung | Behält die IS-Kennzeichnung gemäß IEC 60079-14 bei. |
| Dokumentierte Cc/Lc-Werte | Die Armierung beeinflusst die Kabelkapazität (Cc) – dies muss dokumentiert werden. | Die Verifizierung der Entität erfordert genaue Cc-Werte einschließlich der Rüstungseffekte. |
| Zertifizierte IS-Bewertung | Das Kabel trägt die Kennzeichnung Ex-ia oder Ex-ib. | Nachweis der Einhaltung der IEC 60079-11 durch Dritte oder durch Dokumentation |
Branchenbeispiel:Wie aus den veröffentlichten Kabelspezifikationen hervorgeht, kombinieren *„RE-2X(st)H SWAH – Instrumentierungskabel IS“* blaue Mäntel mit SWA-Armierung und erfüllen sowohl die Anforderungen der EN 50288-7 (Norm für Instrumentierungskabel) als auch die IS-Anforderungen. Diese Kabel werden in europäischen explosionsgefährdeten Bereichen häufig eingesetzt.
Bei Dingzun Cable,Unsere IS SWA-Kabel sind mit dokumentierten Cc- und Lc-Parametern ausgestattet, die die Auswirkungen der Stahldrahtarmierung berücksichtigen – und gewährleisten so genaue Entitätsberechnungen für Ihr IS-System.
- Wichtigste Spezifikationen für eigensichere SWA-Kabel
Tabelle 3: Technische Spezifikationen des IS-SWA-Kabels
| Parameter | Dingzun IS SWA Spezifikation | Konformitätsstandard |
| IS-Bewertung | Ex-ia (Zone 0/1) oder Ex-ib (Zone 1) | IEC 60079-11 |
| Rüstungstyp | Verzinkte Stahldrahtpanzerung (GSWA) | EN 50288-7, IEC 60228 |
| Druckfestigkeit | >4.000 N/10 cm | EN 60811-508 |
| Zugfestigkeit | >2.000 kg (abhängig von der Bauweise) | EN 60811-501 |
| Farbe der äußeren Hülle | Hellblau (RAL 5015) | IEC 60079-14 |
| Äußeres Mantelmaterial | LSZH (raucharm, halogenfrei) | IEC 61034, IEC 60754 |
| Material der inneren Hülle | LSZH oder PVC | — |
| Isolierung | PE oder XLPE (niedrige Kapazität) | EN 50288-7 |
| Leiter | Litzenverzinntes Kupfer (Klasse 2 oder 5) | IEC 60228 |
| Kapazität (Cc) | ≤150 nF/km (Kern-Kern) | Dokumentiert für die Berechnung der Entität |
| Induktivität (Lc) | ≤0,8 mH/km | Dokumentiert für die Berechnung der Entität |
| Temperaturbereich | -40 °C bis +90 °C | — |
| Flammenbewertung | IEC 60332-1, IEC 60332-3-24 | — |
Optionen zur Paaranzahl:
| Anzahl der Paare | Typische Anwendungen |
| 1 Paar | Einzelner Instrumentenkreis (4-20mA-Transmitter) |
| 2, 4, 8 Paare | Mehrere Instrumente, Steuerschaltungen |
| 10, 12, 16 Paare | Verteilte Steuerungssysteme, Verteilerkästen |
| 20, 24, 50 Paare | Große Instrumentierungssysteme, DCS-Backbones |
Bei Dingzun Cable,Wir fertigen IS SWA-Kabel in Ausführungen von 1 bis über 50 Adernpaaren – alle mit hellblauem LSZH-Außenmantel, verzinkter Stahldrahtarmierung und dokumentierten elektrischen IS-Parametern.
- Warum sollte man SWA-Panzerung für IS-Kabel in explosionsgefährdeten Bereichen wählen?
SWA-Armierung wird dann eingesetzt, wenn Standard-IS-Kabel für die Installationsumgebung keinen ausreichenden mechanischen Schutz bieten.
Tabelle 4: SWA-Armierungsanwendungen im Vergleich zu Standard-IS-Kabeln
| Installationsumgebung | Standard IS-Kabel (unarmiert) | IS SWA Armoured Cable | Auswahlbegründung |
| Kabelrinne (für den Innenbereich, geschützt) | ✅ Geeignet | ⚠️ Das könnte übertrieben sein. | Standard IS-Kabel ausreichend |
| Kabelrinne (im Außenbereich, ungeschützt) | ⚠️ Möglich mit UV-geschützter Jacke | ✅ Empfohlen | SWA bietet mechanischen Schutz vor Witterungseinflüssen und Wartungsverkehr. |
| Direkte Bestattung (unterirdisch) | ❌ Nicht geeignet (Quetschgefahr, Nagetiergefahr) | ✅ Erforderlich | SWA widersteht Verdichtung durch Hinterfüllmaterial und Nagetierschäden |
| Industrieanlage (starker Verkehr) | ⚠️ Risiko von Aufprallschäden | ✅ Empfohlen | SWA schützt vor herabfallenden Werkzeugen und Fahrzeugverkehr |
| von Nagetieren befallene Gebiete | ❌ PVC/LSZH kann zerkaut werden | ✅ Erforderlich | Stahldraht verhindert das Eindringen von Nagetieren |
| Bergbau / Tunnelbau | ❌ Hohe mechanische Belastung | ✅ Erforderlich | SWA bietet Schutz vor Quetschungen und Stößen |
| Im Freien (UV-exponiert) | ⚠️ Benötigt UV-stabilisierte Jacke | ✅ Exzellent | SWA + UV-stabilisiertes LSZH bietet doppelten Schutz |
| Offshore-Plattformen | ⚠️ Begrenzter mechanischer Schutz | ✅ Empfohlen | SWA widersteht rauen mechanischen Bedingungen im maritimen Bereich |
Bei Dingzun Cable,Unser Ingenieurteam kann Ihnen dabei helfen, zu entscheiden, ob eine SWA-Panzerung für Ihre spezifische Installationsumgebung erforderlich ist – unter Berücksichtigung von Kosten, mechanischem Risiko und den Anforderungen an explosionsgefährdete Bereiche.
- Erdungsanforderungen für IS-SWA-Kabel
Eine ordnungsgemäße Erdung ist für IS-SWA-Kabel von entscheidender Bedeutung, um die Sicherheit zu gewährleisten und Erdschleifen zu vermeiden.
Tabelle 5: Anforderungen an die Erdung von IS-SWA-Kabeln
| Erdungselement | Erfordernis | Warum |
| SWA-Panzer-Erdung | Boden nur an EINEM Punkt(typischerweise sicherer Bereich an der Absperrung) | Verhindert Erdschleifen, die gefährliche Ströme induzieren könnten. |
| Schirmung (falls vorhanden) | Derselbe einzelne Punktals Rüstung (in einem sicheren Bereich zusammengebunden) | Verhindert mehrere Erdungswege |
| IS-Schaltkreiserdung | Nur durch die Barriere geerdet (von der Panzerung isoliert) | Erhält die IS-Energiebegrenzung aufrecht |
| Qualität der Erdungsverbindung | Niedrige Impedanz ( | Gewährleistet die sichere Ableitung des Fehlerstroms |
| Erdungsdrahtgröße | Gleich groß oder größer als der größte Leiter | Behandelt potenzielle Fehlerströme |
Kritischer Warnhinweis:Die SWA-Panzerung darf NICHT an beiden Enden geerdet werden. Mehrfache Erdung erzeugt Erdschleifen – induzierte Ströme können durch die Panzerung fließen und potenziell gefährliche Energie in das IS-System einbringen.
Bei Dingzun Cable,Wir liefern jeder IS SWA-Kabellieferung detaillierte Installations- und Erdungsanweisungen. Unser technisches Team kann Ihren Erdungsplan auch auf Einhaltung der Norm IEC 60079-14 überprüfen.
- Gängige Anwendungsbereiche für IS SWA-Panzerkabel
IS SWA-Kabel sind für Installationen in explosionsgefährdeten Bereichen spezifiziert, die einen mechanischen Schutz erfordern.
Tabelle 6: IS-SWA-Kabelanwendungen nach Branche
| Industrie | Anwendung | Warum ist IS SWA erforderlich? |
| Öl- und Gasraffinerien | Direkte Vergrabung der IS-Instrumentierung zwischen den Prozesseinheiten | SWA hält der Verdichtung des Hinterfüllmaterials stand; ist sicher für Zone 1/2 |
| Chemische Verarbeitungsanlagen | Kabelrinnen im Außenbereich mit hohem Wartungsaufkommen | SWA schützt vor herabfallenden Werkzeugen und Fußgängerverkehr |
| Pharmazeutische Herstellung | Unterirdische Leitung zwischen Gebäuden | SWA verhindert Nagetierschäden in vergrabenen Abschnitten |
| Bergbau / Mineralaufbereitung | ober- und unterirdische Instrumentierungsverkabelung | SWA bietet Stoß- und Druckfestigkeit in stark industriellen Umgebungen |
| Abwasserbehandlung | Verkabelung vom Faulturmgebäude zum Kontrollraum | SWA schützt in aggressiven, nagetierreichen Umgebungen |
| Stromerzeugung (Gas/Kohle) | Werksweites IS-Instrumentierungs-Backbone | SWA bietet mechanische Haltbarkeit in Schwerindustrieanlagen |
| Treibstofflagerung / Tanklager | Direkt verlegtes IS-Kabel zwischen Tanks und Kontrollraum | SWA für unterirdische Leitungen erforderlich; IS sicher für Zone 1 um Tanks. |
| Offshore-Plattformen | IS-Instrumentierungsverkabelung in explosionsgefährdeten Bereichen | SWA bietet mechanischen Schutz in rauer Meeresumgebung |
Bei Dingzun Cable,Wir haben IS SWA-Kabel für Projekte in all diesen Branchen geliefert – jedes mit individuell angepasster Paaranzahl, Leiterquerschnitten und Mantelmaterialien, um den jeweiligen Umgebungsanforderungen gerecht zu werden.
- Auswahlhilfe: Das richtige IS-SWA-Kabel auswählen
Tabelle 7: Checkliste zur Auswahl von IS-SWA-Kabeln
| Parameter | Ihre Anforderung | Dingzun-Optionen |
| Gefahrenzonenklassifizierung | Zone 0 / Zone 1 / Zone 2 | Ex-ia (Zone 0/1), Ex-ib (Zone 1) |
| Anzahl der Paare | _____ Paare | 1 bis 50+ Paare |
| Leiterquerschnitt | _____ AWG | 18 AWG bis 24 AWG (typisch) |
| Leitermaterial | Blank / Verzinnt / Versilbert | Standard für verzinntes Kupfer; SPC für hohe Temperaturen |
| Abschirmung erforderlich | Ja / Nein | Verzinntes Kupfergeflecht (≥85 %) optional |
| Installationsmethode | Direktverlegung / Kabelrinne / Kabelkanal / Außenbereich | SWA für direkte Bestattung erforderlich |
| Nagetierrisiko | Ja / Nein | SWA erforderlich, wenn Nagetiergefahr besteht |
| Farbe der äußeren Hülle | Nur in Hellblau (RAL 5015) erhältlich | Hellblau (RAL 5015) – obligatorisch |
| Äußeres Mantelmaterial | LSZH / PVC / PUR | LSZH-Standard (Brandschutz) |
| Temperaturbereich | _____ °C bis _____ °C | -40 °C bis +90 °C Standard |
| Erforderliche Zertifizierungen | IECEx / ATEX / UL / CSA / Andere | Pro Zielmarkt |
Bei Dingzun Cable,Unser Ingenieurteam kann Ihnen bei der Auswahl der optimalen IS-SWA-Kabelkonstruktion helfen, basierend auf Ihrer Gefahrenbereichsklassifizierung, der Installationsumgebung und den Anforderungen an den mechanischen Schutz.
Über Dingzun Cable: Ihr Partner für eigensichere SWA-Panzerkabel
MitMehr als 20 Jahre Erfahrung in der spezialisierten Fertigung,Dingzun Kabelist ein vertrauenswürdiger Partner für globale Öl- und Gas-, Chemie-, Bergbau- und Industrieanlagen, dieeigensichere SWA-Panzerkabelfür Messgeräte in explosionsgefährdeten Bereichen. Wir kombinieren umfassende Expertise im Bereich explosionsgefährdeter Bereiche mitextreme Anpassbarkeitum Kabel zu liefern, die sowohl Zündschutz als auch robusten mechanischen Schutz bieten.
(Dingzun Cable Eigensicheres SWA-Armierungskabel)
Unsere IS SWA-Panzerkabelkapazitäten:
| Fähigkeit | Dingzun-Spezifikation |
| IS-Konformität | IEC 60079-11, IEC 60079-14 — Ex-ia (Zone 0/1), Ex-ib (Zone 1) |
| Rüstungstyp | Verzinkte Stahldrahtpanzerung (GSWA) |
| Druckfestigkeit | >4.000 N/10 cm |
| Zugfestigkeit | >2.000 kg (abhängig von der Bauweise) |
| Farbe der äußeren Hülle | Hellblau (RAL 5015)— obligatorisch gemäß IEC 60079-14 |
| Äußeres Mantelmaterial | LSZH(raucharm, halogenfrei) — Standard |
| Innere Hülle | LSZH oder PVC |
| Isolierung | PE oder XLPE (niedrige Kapazität, ≤150 nF/km) |
| Abschirmung | Verzinntes Kupfergeflecht (≥85 % Bedeckung) — optional |
| Leiter | Litzenverzinntes Kupfer (Klasse 2 oder 5) |
| Anzahl der Paare | 1 bis 50+ Paare |
| Leiterquerschnitt | 18 AWG bis 24 AWG |
| Elektrische Parameter | Zertifizierte Cc (nF/km) und Lc (mH/km)einschließlich Rüstungseffekte |
| Temperaturbereich | -40 °C bis +90 °C |
| Flammenbewertung | IEC 60332-1, IEC 60332-3-24 |
| Zertifizierungen | ISO 9001:2015, CE, RoHS, REACH |
| Testen | 100% elektrische Prüfungauf jeder Rolle |
Warum Dingzun Kabel Für Ihren Bedarf an IS SWA-Panzerkabeln:
- Doppelter Schutz— Energiebegrenzung (IS) + mechanischer Schutz (SWA)
- Extrem hohe Anpassbarkeit— Anzahl der Adernpaare, Leiterquerschnitt, Schirmung, Panzerungstyp, kundenspezifischer Druck
- LSZH standard— Raucharm, halogenfrei — Brandschutz ohne giftige Emissionen
- Hellblaue Kennzeichnung— Mantel aus RAL 5015 mit Ex-ia/Ex-ib-Kennzeichnung gemäß IEC 60079-14
- Dokumentierte IS-Parameter— Die Werte für Cc und Lc beinhalten Rüstungseffekte für genaue Berechnungen der Einheiten.
- Expertenteam für Ingenieurwesen— Unterstützung bei Erdungsplänen, Berechnungen von Anlagenkomponenten und Installationsanleitungen
- Vollständige Dokumentation— Prüfberichte, Konformitätsbescheinigungen, Installationsanleitungen