Leave Your Message
本質安全防爆ケーブルの色は何色ですか? | ライトブルー RAL 5015
製品ニュース
ニュースカテゴリー
注目のニュース

本質安全防爆ケーブルの色は何色ですか? | ライトブルー RAL 5015

2026年5月22日
1

直接的な回答: 水色 (RAL 5015)

本質安全ケーブルは 水色 (RAL 5015)

パー IEC 60079-14危険区域における電気設備に関する国際規格では、本質安全防爆(IS)回路に使用されるケーブルは色で識別されなければならない。 水色 (RAL 5015)

一文で答えるなら:

危険区域(ゾーン0、1、または2)に設置され、本質安全回路の一部となっているケーブルは、必ず水色でなければなりません。新規設置の場合も例外はありません。

ディンズンケーブルにて 当社の本質安全防爆ケーブルはすべて、 ライトブルー(RAL 5015)LSZH外被 耐久性のあるEx-ia/Ex-ibマーキングにより、IEC 60079-14に準拠した危険区域への即時適合を保証します。

2

なぜ水色なのか?カラーコードの目的

水色のカラーコードは、メーカーの選択や美的嗜好によるものではなく、 重要な安全要件

安全性の問題:

危険区域(石油精製所、化学プラント、ガス処理施設など)では、2種類の電気回路が共存している。

  • 本質安全防爆(IS)回路: エネルギー制限があり、発火は起こせない
  • 非IS電源回路: 標準電圧/電流、発火を引き起こす可能性があります

リスク:

シナリオ 結果
保守担当の電気技師が、非IS電源ケーブルをIS回路と誤認した。 安全だと判断すれば、彼らは生で作業を行うかもしれないが、感電の危険性がある。
技術者が誤って120V交流電源回路をIS端子台に接続した エネルギーが障壁の安全基準を超えている。 爆発の危険性
システム変更時に、ISケーブルが非ISコンジットに接続される。 隣接する送電ケーブルからの誘導エネルギーが危険な雰囲気に引火する可能性がある

解決策:色分​​けの義務化

IEC 60079-14に準拠:

  • 水色(RAL 5015) = 本質安全回路
  • その他の色(黒、灰色、青、赤、黄)=非IS(危険とみなす)

目標: 瞬時に視覚的に識別可能。危険区域に入る電気技師は、水色の被覆材によってIS回路を即座に識別できます。ラベルや図面を確認する必要はありません。

ディンズンケーブルにて 当社では、二次検証のために、水色のケーブルに「Ex-ia」または「Ex-ib」と印字しており、曖昧さを排除しています。

3

規格には何と書いてあるのか? IEC 60079-14の要求事項

IEC 60079-14は、爆発性雰囲気における電気設備に関する国際規格です。第12.2.2.3項では、特にIS回路の識別について規定しています。

表1:IEC 60079-14 ISケーブルカラーコード要件

要件 仕様 ソース
ケーブル外被 水色 (RAL 5015) IEC 60079-14 セクション 12.2.2.3
配管システム 水色または「本質安全防爆構造」の表示 IEC 60079-14
端子台 水色の断熱材または水色のマーキング IEC 60079-14
エンクロージャー 容器に貼られた水色のラベルまたはマーキング IEC 60079-14
ケーブルマーキング 耐久性のある「Ex-ia」または「Ex-ib」の刻印 IEC 60079-14

許可されていないもの:

禁止行為 なぜ許可されていないのか
黒いケーブルに青いテープマーカーを使用 テープが剥がれる。永久的なものではない。規定に準拠していない。
水色以外の色を使用する IS回路では、他の色は認識されません。
「私たちは常に青色を使います」(水色以外) のみ RAL 5015 ライトブルー 指定されている — 標準の青色は認められない

ディンズンケーブルにて 当社のISケーブルは 正確なRAL 5015ライトブルー 標準カラーチャートと照合済みです。「近い色」といった曖昧な色味は使用しません。

4

ISケーブルに使用できない色は?

IEC 60079-14によれば、水色以外の色は他の用途のために予約されているか、IS回路での使用が禁止されている。

表2:危険区域におけるケーブルの色の意味(IEC 60079-14)

ケーブルシースの色 意味 IS回路での使用は許可されていますか?
水色(RAL 5015) 本質安全回路 はい — 必須
緑黄色 保護用の土(地面)のみ × いいえ — 接地用に予約されています
濃い青色 標準電源または制御(非IS) × いいえ — IS では認識されていません
標準電源または制御(非IS) × いいえ — IS では認識されていません
グレー 標準電源または制御(非IS) × いいえ — IS では認識されていません
緊急時/火災安全回路 × いいえ — 緊急時のみ使用可
オレンジ 特殊用途 × いいえ — IS では認識されていません
標準電源または制御(非IS) × いいえ — IS では認識されていません

重要な違い:水色「対「ブルー」」

RALコード IS(国際規格)として許容範囲ですか?
水色 RAL 5015 はい — 必須
スタンダードブルー RAL 5005、5007、5010など × いいえ — 準拠していません
重大な警告: 「青い」ケーブル(たとえきれいな青色であっても)は ない 正確なRAL 5015ライトブルーでなくても構いません。多くの標準的な青色ケーブルは色が濃すぎたり、彩度が高すぎたりして、規格を満たしていません。

ディンズンケーブルにて 当社では、ISケーブルの製造専用に、RAL 5015ライトブルーの化合物を調達・検証しており、標準色仕様に準拠していることを確認済みです。

5

水色ルールに例外はありますか?

はい、既存の設備や非常に細いケーブルについては、限定的な例外が存在します。

表3:水色要件の例外

例外シナリオ 要件 規制上の根拠
既存の設備(規格導入前) 既得権として認められる。改造しない限り改修は不要。 IEC 60079-14は、既存の準拠設備を認めている。
色付き被覆には小さすぎるケーブル (例:0.5mm²未満、微細計測用ワイヤー) 水色のマーカー 終端部(両端)および5m間隔で IEC 60079-14 セクション 12.2.2.3
筐体内部のケーブル 識別は、筐体または端子台へのラベル表示によって行われる場合がある。 IEC 60079-14
ISパネル内の非IS回路 分離して「非IS」と明確に表示する必要があります。 IEC 60079-14

例外に関する重要な注意事項:

  • 「20年前に設置されたものだ」というのは、新たな工事を行う言い訳にはなりません。 新規設置は、現行のIEC 60079-14に準拠しなければならない。
  • テープは恒久的な解決策ではありません。 ケーブルに水色の被覆がない場合、どれだけ青いテープを巻き付けても、新しいIS(情報システム)の設置には不適合となります。
  • 迷ったときは、水色を選びましょう。 過剰識別に対する罰則はありません。非IS回路で水色を使用しても問題ありませんが、IS回路で水色以外の色を使用すると危険であり、規格違反となります。

ディンズンケーブルにて すべてのIS回路には、全面に水色の被覆を施したケーブルを使用することをお勧めします。これにより、現場でのテープやマーカーの使用が不要になります。細ゲージケーブルの場合は、補助的なソリューションとして水色のマーカーをご用意しています。

6

ライトブルーコードは他の国際規格と比べてどうですか?

水色に関する要件は世界的に統一されているが、異なる規格番号で表記されている場合がある。

表4:世界各国の規格における水色に関する要件

標準 地域 ISケーブルの色に関する要件
IEC 60079-14 国際(ほとんどの国) 水色(RAL 5015)
EN 60079-14 欧州(CENELEC加盟国) 水色(RAL 5015)
CSA C22.1(カナダ電気規格) カナダ 水色 (またはその他の識別手段でも構いませんが、水色が望ましいです。)
NFPA 70 (NEC) 第504条 鹿 身分証明書が必要です。 水色 一般的に受け入れられ、推奨されている
AS/NZS 60079.14 オーストラリア/ニュージーランド 水色
MS IEC 60079-14 マレーシア、シンガポール、インドネシア 水色
GB 3836.15 中国 水色 (水色)— RAL 5015相当

世界的な合意: 規格番号に関わらず、色の要件はIEC加盟国全体で統一されている。 水色(RAL 5015)は世界的に認知されている色である。

ディンズンケーブルにて 当社のISケーブルは、IEC 60079-14のライトブルー規格に準拠して製造されており、ヨーロッパ、オーストラリア、東南アジア、中東、アフリカなど、IEC規格を採用しているあらゆる国への輸出に対応しています。北米向けのプロジェクトには、同じライトブルーの識別マークが付いたUL認証取得済みのケーブルもご提供可能です。

7

多芯ケーブルやシールド付きISケーブルについてはどうでしょうか?

水色の要件は、 外鞘 ケーブルの。内層には色の制限はありません。

表5:ケーブル層ごとの色要件

ケーブル敷設者 色の要件 注記
外鞘 水色(RAL 5015) - 必須 設置者/保守担当者に視覚的な識別情報を提供する
インナージャケット 制限なし 一般的には、ナチュラル、グレー、ブラック、またはクリア
導体絶縁体 制限はないが、業界標準が適用される 通常はペア識別用に青/黒、または番号付き
シールド(編組/箔) 制限なし(金属製、着色されていないもの)
導体(銅) 天然銅または錫メッキ
(適合性のある本質安全防爆ケーブルの断面図)

実例: 10ペアのISケーブルには以下の特徴があります。

  • 外鞘: ライトブルー(RAL 5015)— 外から見える
  • インナージャケット: 天然色または黒色 ― 鞘を剥がさない限り見えない
  • ペア1の導体: 青/黒色の断熱材
  • 2本の導体をペアにする: 赤/黒色の絶縁体
  • 等々

これは完全に準拠しています。 識別のため、一番外側の層だけが水色であればよい。

ディンズンケーブルにて 当社のマルチペアISケーブルは、 ライトブルーのLSZH外被導体絶縁体には、標準的な色分けによるペア識別(青/黒、赤/黒など)が施されている。

8

規定違反の結果:間違った色を使用したらどうなるのか?

IS回路に水色以外のケーブルを使用すると、深刻な結果を招く可能性があります。

結果 重大度 説明
規制違反 高い OSHA、地元の電気検査官、または保険監査官は、設置について指摘することができます。
工場閉鎖 高い 監査担当者は、再起動前にすべての不適合なISケーブルを直ちに交換するよう要求する場合があります。
賠償責任リスク 致命的 爆発事故が発生した場合、規格に適合しないケーブル配線は、プラント所有者とエンジニアリング会社に法的責任を生じさせる。
メンテナンスの混乱 中~高 将来の電気技師は、青色以外のケーブルは非IS(危険)であると想定したり、青色のケーブルはIS(識別を誤ると誤りとなる可能性がある)であると想定したりするかもしれない。
保険金請求の拒否 致命的 保険会社は、電気設備の不備が事故の一因となった場合、保険金の支払いを拒否する可能性があります。

結論: 準拠した水色のISケーブルと非準拠のケーブルの価格差は ごくわずか 法令遵守違反による潜在的な法的責任や業務停止時間と比較した場合。

ディンズンケーブルにて 当社のライトブルーのISケーブルは、標準的な計測ケーブルと同等の価格設定となっており、規格に準拠するためのコスト増は一切ありません。