EN 50288-7規格解説：計測ケーブル購入者が知っておくべきこと
- 直接的な回答：EN 50288-7は構造だけでなく性能も規定している
人々はいつもこう尋ねる：「計測ケーブルの標準要件は何ですか？」
簡単な答え：EN 50288-7は、電気的、機械的、難燃性、および温度に関する要件産業プロセス制御システムで使用される計測ケーブルおよび制御ケーブル向け。
| EN 50288-7 の対象範囲 | 対象外となるもの |
| 電気的パラメータ（インピーダンス、静電容量、減衰、抵抗） | 具体的な断熱材（性能を示すものであり、配合を示すものではない） |
| 遮蔽効果（スクリーニング要件） | 設置方法（危険区域についてはEN 60079-14を参照） |
| 機械的特性（曲げ半径、引張強度、衝撃強度） | ケーブル配線またはトレイ充填率の計算 |
| 難燃性（IEC 60332-1、オプションでIEC 60332-3） | 導体材質（銅を想定、ただしゲージは未定） |
| 温度定格 | 定格電圧（他の規格で規定） |
| CEマーキングへの準拠（統一規格） | 危険区域（Ex）認証（IEC 60079-11/14参照） |
EN 50288-7が購入者にとって重要な理由：
- CEマーキングEN 50288-7は、欧州市場向けの低電圧指令（LVD）に基づく整合規格です。
- プロジェクト仕様– 多くのエンジニアリング会社（EPC）は、工業プラント（製油所、化学工場、発電所、製薬工場）に対してEN 50288-7への準拠を要求している。
- 性能保証一般的な「計測ケーブル」とは異なり、EN 50288-7は検証可能な定量化された電気的パラメータを提供します。
ディンズンケーブルにて、当社の計測ケーブルはすべてEN 50288-7規格に準拠して製造されており、インピーダンス、静電容量、減衰量、難燃性に関する試験報告書が付属しています。CEマーキングおよびプロジェクトのコンプライアンス要件をサポートいたします。
- 主要な電気的パラメータ：インピーダンス、静電容量、減衰
EN 50288-7は、信号の完全性に直接影響を与える3つの重要な電気的パラメータを規定している。
表1：EN 50288-7 – 必須電気仕様
| パラメータ | シンボル | EN 50288-7 要求事項 | なぜそれが重要なのか |
| 特性インピーダンス | と₀ | 100Ω、120Ω、または150Ω ±5Ω（厳しい公差） | インピーダンス不整合は信号反射とデータエラーの原因となります。RS485の場合は120Ω、アナログの場合は100～150Ωです。 |
| 静電容量（不平衡、ペア間） | と | ≤200 pF/100m | 高い静電容量はアナログ信号を歪ませ、ケーブルの長さを制限する。 |
| 減衰率（1MHz時） | 1 | ≤20 dB/km（一般的な要件） | 減衰が大きいほど、最大伝送距離は短くなる。デジタル通信にとって極めて重要。 |
| 導体抵抗 | R | ゲージによって異なります（例：24 AWGの場合、73 Ω/km以下）。 | 4-20mAループの電圧降下に影響します。ゲージが太いほどループが長くなります。 |
| 絶縁抵抗 | そして | ≥5,000 MΩ・km（通常10,000 MΩ・km以上） | 低IRは信号漏洩とクロストークを引き起こす |
| インダクタンス | L | 通常は0.8 mH/km以下（インピーダンスの公式による推定値） | 高周波性能と信号立ち上がり時間に影響します |
±5Ωのインピーダンス許容誤差がシステムに及ぼす影響：
| インピーダンス許容値 | 反射係数 | 信号品質 | EN 50288-7準拠 |
| ±5Ω（±4.2％） | 反射率2％未満 | 素晴らしい – 最高のパフォーマンス | √ 準拠（プレミアム） |
| ±10Ω（±8.3％） | 約4％の反射率 | 短距離走行には適しています | X 準拠していません |
| ±15Ω（±12.5％） | 約6％の反射率 | わずかな誤差が生じる可能性あり | X 準拠していません |
| 未指定 | 未知 | リスクあり – 保証できません | X 不適切 |
ディンズンケーブルにて、当社のEN 50288-7準拠ケーブルは、120Ω ±5Ω（許容誤差≤4.2%）100%電気テストで検証済み – 長距離RS485およびアナログループの信号完全性を保証します。
- 機械的および環境的要件
EN 50288-7は、機械的堅牢性と環境適合性についても規定している。
表2：EN 50288-7 – 機械的および環境的仕様
| パラメータ | EN 50288-7 要求事項 | 典型的な試験方法 | なぜそれが重要なのか |
| 最小曲げ半径（固定設置の場合） | 外径の7.5倍 | EN 60811-506 | 設置時の導体疲労や絶縁損傷を防ぐ |
| 最小曲げ半径（屈曲時） | 外径の12～15倍（デザインによって異なります） | EN 60811-506 | ケーブルトラック、ロボット、移動機械にとって不可欠 |
| 耐熱温度（固定） | -30℃～+70℃（最低） – それ以上はオプション | EN 60811-501 | 植物の周囲環境に耐えなければならない |
| 耐熱温度（屈曲時） | -5℃～+50℃（最低） – それ以上はオプション | EN 60811-501 | 屋外や冷蔵エリアでの低温環境への対応力 |
| 難燃性（シングルケーブル） | IEC 60332-1-2（必須） | EN 60332-1-2 | 単一のケーブル故障による火災の延焼を防ぐ |
| 難燃性（束ねられたケーブル） | オプション – IEC 60332-3-24/25 (カテゴリ C/B/A) | EN 60332-3-24/25 | ケーブルトレイ、トンネル、高密度設置に必要 |
| 耐油性 | オプション – 顧客指定（例：EN 60811-404） | EN 60811-404 | 機械工場、自動車工場、化学工場向け |
| 紫外線耐性 | オプション – 屋外での使用を想定しています | ISO 4892-2 | 日光によるジャケットのひび割れを防ぎます |
温度定格アップグレードオプション（EN 50288-7の最低基準を超える場合）：
| 素材のアップグレード | 温度範囲 | 応用 |
| PVC（標準） | -30℃～+70℃ | 屋内の一般的な乾燥した場所 |
| XLPE | -40℃～+90℃ | 高温多湿の場所 |
| LSZH | -30℃～+90℃ | 防火安全、密閉空間 |
| PURジャケット | -40℃～+90℃ | 油、摩耗、屋外 |
| シリコーン | -60℃～+180℃ | 高い柔軟性、極寒/高温 |
| FEP/PFA | -65℃～+200/260℃ | 極度の暑さ、化学工場 |
ディンズンケーブルにて、当社では、EN 50288-7規格に準拠したケーブルを製造しており、耐熱性の向上、難燃性の向上（IEC 60332-3 Cat C/B/A）、およびお客様の実際の環境に合わせたカスタムジャケット素材（LSZH、PUR、FEP）を採用しています。これは、最低限の基準を満たすだけでなく、お客様のニーズに合わせた最適なソリューションを提供します。
（EN 50288-7 購入者向けコンプライアンスチェックリスト）
- 遮蔽要件：遮蔽性能
EN 50288-7では、特定のシールドタイプ（箔か編組か）は規定されていませんが、シールド効果の実証が求められています。
表3：EN 50288-7 – 遮蔽および遮蔽仕様
| パラメータ | EN 50288-7 要求事項 | 典型的な実装例 | 使用時期 |
| 個別ペアスクリーニング（任意） | 必須ではないが、存在する場合は伝送インピーダンス制限を満たす必要がある | アルミ箔（100%被覆）＋排水ワイヤー | 重要なアナログ信号（熱電対、4-20mA、RTD）クロストーク防止 |
| 総合的なスクリーニング（複数ペアの場合に推奨） | 伝達インピーダンスと結合減衰が指定されています | 編み込み（70～95％）または複合材（フォイル＋ブレード） | ほとんどの産業設備において、外部EMIを低減します。 |
| スクリーニングの有効性（基本基準では数値化されていない） | 製造業者による申告が必要 | 通常70dB以上（合成時90dB以上） | 高EMI環境（VFD、モーター、溶接機、発電所など） |
| ドレインワイヤー | 箔シールドに必要（終端処理を可能にするため） | 錫メッキ銅線、導体と同じ太さ | 接地を簡素化します。フォイルシールドに不可欠です。 |
EN 50288-7 適用による遮蔽に関するガイダンス:
| アプリケーション環境 | 推奨される遮蔽方法 | なぜ |
| 低EMI（制御室、オフィス） | 全体的な箔（最小限） | 費用対効果が高く、適切 |
| 中程度のEMI（一般的な工場レベル） | 全体的な編み込み（85％以上の被覆率） | 耐久性に優れ、低周波保護性能も良好です。 |
| 高EMI（可変周波数ドライブ、モーター、送電線） | 複合素材（フォイル＋ブレード） | 広範囲の周波数帯域を保護する（90 dB以上） |
| 重要なアナログ信号（デジタル信号と同じケーブルを使用） | ペアごとに個別の箔＋全体の編み込み | ペア間のクロストークを防ぐ |
| 柔軟性／動的な用途（ケーブルトラック） | 全体編み込みのみ（アルミホイルよりも柔軟性がある） | 編み込みは繰り返しの屈曲に耐える |
ディンズンケーブルにて、当社のEN 50288-7マルチペア計測ケーブルはすべて、各ペアごとに個別の箔スクリーン加工プラス全体に錫メッキ銅編組線（85%以上）標準仕様として、優れたクロストーク防止機能とEMI保護機能を提供します。極めて強いEMI対策には、90dB以上の効果を実証済みの複合材（箔＋編組）による全体シールドをご用意しています。
- EN 50288-7 購入者向け適合性チェックリスト
計測ケーブルを調達する際は、EN 50288-7規格への準拠を確認するために、このチェックリストを使用してください。
表4：EN 50288-7 購入者のコンプライアンスチェックリスト
| 要件 | 確認すべき事項 | 典型的なドキュメント | ディンズンケーブルのコンプライアンス |
| 特性インピーダンス | 100Ω、120Ω、または150Ω ±5Ω | 試験報告書（インピーダンス対周波数） | √ 120Ω ±5Ω（許容誤差≦4.2%） |
| 静電容量の不均衡 | ≤200 pF/100m | テストレポート | √ ≤150 pF/100m |
| 減衰 | ≤20 dB/km @ 1 MHz | テストレポート | √ ≤18 dB/km @ 1 MHz |
| 導体抵抗 | ゲージごと（例：24 AWGの場合、73 Ω/km以下） | テストレポート | √ ゲージごとに検証済み |
| 絶縁抵抗 | ≥5,000 MΩ・km | テストレポート | √ ≥10,000 MΩ・km |
| 難燃性（単色） | IEC 60332-1-2 | 試験証明書 | √ 準拠 |
| 難燃性（バンドル） | IEC 60332-3-24/25 (Cat C/B/A) – 指定されている場合 | 試験証明書 | √ オプション（カテゴリーC、B、Aが利用可能） |
| 温度定格 | 指定どおり（最低-30℃～+70℃） | データシート | √ -40℃～+90℃（拡張） |
| 曲げ半径 | 7.5倍外径（固定） | データシート | √ 準拠 |
| CEマーキング | 製造元による宣言 | 適合宣言 | √ 提供された |
| EN 50288-7 宣言 | メーカーはデータシートで準拠性を明記している。 | データシート、見積もり | √ 明示的に述べられている |
危険信号（法令違反の兆候）：
| レッドフラッグ | なぜそれが問題なのか |
| サプライヤーはインピーダンスまたは静電容量のテストレポートを提供できません。 | EN 50288-7への準拠を確認できません |
| インピーダンス許容誤差は±10Ωまたは±15%と表記されます。 | ±5Ωの要件を満たしていません。反射が発生する可能性が高いです。 |
| 静電容量の不均衡値は提供されていません | IS回路の安全距離を計算できません |
| 「EN 50288-7に準拠」と記載されているが、試験結果の証拠はない。 | 根拠のない主張 – 需要テストレポート |
| 単一ケーブルの難燃性試験のみだが、設置は同梱されている。 | ケーブルトレイの防火基準を満たしていない可能性があります |
ディンズンケーブルにて、私たちは提供するEN 50288-7試験に関する完全な文書すべての出荷品には、インピーダンス、静電容量、減衰量、抵抗値、および難燃性試験レポートが添付されます。当社のデータシートには、EN 50288-7への準拠が明記されています。根拠のない主張は一切行いません。
- EN 50288-7とその他の計測ケーブル規格との比較
購入者はしばしば複数の規格に遭遇する。それらの違いを理解することで、混乱を避けることができる。
表5：EN 50288-7とその他の計測規格との比較
| 標準 | 地域 | 集中 | EN 50288-7との主な相違点 |
| EN 50288-7 | 欧州（CENELEC） | 産業用制御のための電気＋機械＋炎 | 基準値 – CEマーキングに準拠 |
| IEC 60092-502 | 国際的 | 海洋・オフショア計測機器 | 海洋特有の要件を追加：塩水噴霧、振動、耐水性 |
| BS5308 | 英国（旧来の技術、現在も使用中） | 石油・ガス計測機器 | 機械的強度（SWA装甲）を増強し、多くの場合、危険区域（青色）用シースが必要となる。 |
| IEEE 1580 | 国際的 | 海底ケーブルおよびオフショアケーブル | IEC 60092-502に類似。北米に焦点を当てています。 |
| UL 13 / UL 2250 | 北米 | 電力制限回路ケーブル、計測機器 | 異なる燃焼試験階層（VW-1、CMR、CMP）；インピーダンスは必ずしも規定されていない。 |
| NEC / CEC | 北米 | 設置規定（製品規格ではない） | ケーブル構造に関するUL規格を参照 |
どの規格を指定すべきか？
| プロジェクト所在地／業界 | 初等基準 | 二次的／追加的 |
| ヨーロッパ（一般産業） | EN 50288-7 | CEマークが必要 |
| 英国の石油・ガス | BS5308（多くの場合、EN 50288-7の電気的要件に準拠） | 危険区域（ATEX/IECEx） |
| オフショア／海洋 | IEC 60092-502またはIEEE 1580 | 電気機器については、EN 50288-7を参照することができます。 |
| 北米（一般工業） | UL 13 / UL 2250 | 電気的パラメータについては、EN 50288-7 を要求することもできます。 |
| 国際的（EPCプロジェクト – 例：シェル、トタル） | EN 50288-7またはIEC 60092-502（業種による） | プロジェクト固有の要件と組み合わされることが多い |
ディンズンケーブルにて、当社は、EN 50288-7、BS5308、およびIEC 60092-502規格に準拠した計装ケーブルを、すべての試験文書とともに製造しています。当社のエンジニアリングチームは、お客様のプロジェクトに実際に必要な規格を判断するお手伝いをいたします。
- CEマーキング：欧州市場においてEN 50288-7が重要な理由
EN 50288-7は調和規格EU 低電圧指令 (LVD) 2014/35/EU に基づく。
調和とはどういう意味か：
- EN 50288-7への準拠は、適合性の推定LVDを使用。
- 製品はCEマーク電気安全のため。
- 計測ケーブルを欧州市場に投入する際に必要となる。
計測ケーブルのCEマーキング要件：
| 要件 | EN 50288-7 がどのように役立つか |
| 電気安全（絶縁、耐電圧） | EN 50288-7には絶縁抵抗および誘電率試験が含まれる。 |
| 難燃性 | EN 50288-7はIEC 60332-1-2（シングルケーブル）を義務付けている。 |
| 製造業者の宣言 | EN 50288-7準拠技術ファイル |
| 認証機関の関与（特殊な構造でない限り、ケーブルには通常不要） | 不要 – EN 50288-7に基づく自己申告 |
購入者の皆様へ：
- ヨーロッパに製品を供給している場合、またはヨーロッパ製の部品を使用している場合は、EN 50288-7を指定するCEマークへの準拠を確保するため。
- リクエスト適合宣言そして、ケーブル供給業者からのテストレポートも併せてご参照ください。
ディンズンケーブルにて、当社のEN 50288-7規格準拠ケーブルはすべてCEマーキングと適合宣言書が付属しており、欧州プロジェクトにおける規制遵守をサポートします。
Dingzun Cableについて：EN 50288-7規格準拠の計測ケーブルパートナー
と20年以上の専門的な製造経験、ディンズンケーブルは、グローバルなエンジニアリング企業、EPC企業、および産業エンドユーザーにとって信頼できるパートナーであり、EN 50288-7規格準拠の計測ケーブル完全なテストドキュメント付き。当社は深い標準の専門知識と極めて高いカスタマイズ性最低限の仕様を満たすだけでなく、お客様のプロジェクト仕様に完全に合致するケーブルをお届けします。
（Dingzun Cable社製 EN 50288-7規格準拠 計装用ケーブル）
当社のEN 50288-7規格準拠計測ケーブルに関する能力：
| 能力 | 鼎尊仕様 |
| 電気的適合性 | 120Ω ±5Ω（許容誤差≤4.2%）、≤150 pF/100m（静電容量不均衡）、≤18 dB/km減衰 |
| インピーダンスオプション | 100Ω、120Ω、150Ω – すべて±5Ω |
| ペア数 | 1～100ペア以上 |
| 導体ゲージ | 18 AWG～24 AWG |
| 絶縁 | PE（低容量、標準）、XLPE（耐熱性向上）、PVC |
| 遮蔽 | 個別の箔（ペアごと）＋全体に錫メッキ銅編組（85%以上） – 標準仕様。複合素材はオプション。 |
| 難燃性 | IEC 60332-1-2（標準）；IEC 60332-3-24/25 カテゴリーC/B/A（オプション） |
| ジャケット素材 | PVC、LSZH、PUR（必要に応じてハロゲンフリー、耐油性、UV安定化処理済み） |
| 温度定格 | -40℃～+90℃（標準、EN 50288-7の最低基準を上回る性能） |
| 機械 | 曲げ半径7.5×外径（固定）、引張強度はEN 60811に準拠 |
| CEマーキング | 適合宣言書が付属 |
| テストドキュメント | 完全なテストレポート（インピーダンス、静電容量、減衰、抵抗、炎）すべての出荷に同梱 |
| 資格認定 | ISO 9001:2015、CEマーク、RoHS指令、REACH規則 |
なぜ ディンズンケーブル EN 50288-7規格の計測ケーブルに関するニーズにお応えします。
- 真のコンプライアンス単に「要件を満たすように設計されている」だけでなく、検証済みのテストレポートを提供します。
- 電気関連の完全な文書インピーダンス、静電容量、減衰、抵抗に関するレポートが含まれています。
- パフォーマンスの向上標準よりも厳しい許容誤差（120Ω±5Ω）、低い静電容量（≤150 pF/100m）が要求される
- 極めて高いカスタマイズ性– ペア、ゲージ、シールド、ジャケット、アーマー – 完全オーダーメイド
- 専門エンジニアリングチーム– EN 50288-7の解釈およびプロジェクト要件に関する無料相談
- 直接的な専門的なコミュニケーション迅速な見積もり、技術データシート、世界各国への配送