Leave Your Message
Por que son azuis os cables intrínsecamente seguros?
Novidades de produtos
Categorías de noticias
Noticias destacadas

Por que son azuis os cables intrínsecamente seguros?

25-05-2026
  1. A resposta directa: o azul significa seguro, non o azul significa perigo.

Os cables intrínsecamente seguros son azuis porque a norma internacional (IEC 60079-14) esixe o uso de azul claro (RAL 5015) para a identificación do circuíto IS.

Ao pasar por calquera instalación industrial perigosa (refinería de petróleo, planta química, planta de procesamento de gas natural, planta farmacéutica ou mina subterránea de carbón) notarás signos distintivoscables de cor azul clarafuncionando xunto con cables estándar negros e grises.

Estes cables azuis sonnon é unha elección de deseño do fabricanteou preferencia estética. Son unharequisito de seguridade obrigatorio a nivel mundialcun propósito sinxelo pero fundamental:

"O azul claro identifica os circuítos IS. Calquera outra cor: considérase perigoso."

A regra da cor:

Cor da vaíña do cable

Significado

Azul claro (RAL 5015)

 Circuíto intrínsecamente seguro (IS)— con enerxía limitada, seguro para traballar

Negro, Gris, Azul escuro, Vermello, Amarelo, Laranxa, Branco

× Circuíto non IS— supoñer a presenza de enerxía perigosa

Imaxe de cable intrínsecamente seguro.jpg

(Azul claro (RAL 5015) = Circuito IS VS negro VS vermello)

En Dingzun Cable,Todos os nosos cables intrinsecamente seguros inclúen unharevestimento exterior azul claro exacto RAL 5015con marcado duradeiro "Ex-ia" ou "Ex-ib", que garante o cumprimento inmediato das normas IEC 60079-14 para zonas perigosas.

  1. O propósito da seguridade: por que a codificación por cores é fundamental

O código de cor azul non é decorativo, é unmedida de seguridade vitalpara o persoal que traballa en zonas perigosas.

Táboa 1: O propósito de seguridade dos cables Blue IS

Escenario sen código de cor azul

Consecuencia

Como o azul o impide

Un electricista de mantemento confunde un cable de alimentación que non é IS cun circuíto IS

Poden traballar niso en directo, supoñendo que sexa seguro...risco de electrocución

O cable azul IS recoñécese ao instante; os cables que non son IS non son azuis

Un técnico conecta accidentalmente unha alimentación de CA de 120 V a un bloque de terminais IS

A enerxía supera a clasificación de seguridade da barreira —perigo de explosión

Os cables IS azuis están separados da fiación non IS; os terminais tamén son azuis

Durante a modificación do sistema, un cable IS empalmase nun conduto que non é IS

A enerxía inducida dos cables de alimentación adxacentes pode inflamar a atmosfera perigosa

Os cables azuis están colocados por separado (≥50 mm desde o sistema non IS ou a través dunha barreira con conexión a terra)

Un electricista novato que non estea familiarizado coa planta asume que todos os cables son igualmente perigosos

Perda de tempo revisando debuxos; posibles erros ao traballar en directo

"Azul = seguro" é un estándar global que se imparte na formación eléctrica en todo o mundo

O principio básico:A cor azul clara proporcionaidentificación visual instantáneaUn electricista que entre nunha zona perigosa pode identificar inmediatamente os circuítos de seguridade pola revestimento azul, sen necesidade de comprobar as etiquetas, os debuxos nin preguntarlle a un supervisor.

En Dingzun Cable,Imprimimos "Ex-ia" ou "Ex-ib" nos nosos cables de cor azul clara para unha verificación secundaria, garantindo que non exista ambigüidade mesmo en condicións de pouca iluminación.

  1. A norma: o que require a norma IEC 60079-14

A IEC 60079-14 é a norma internacional para instalacións eléctricas en atmosferas explosivas. A sección 12.2.2.3 aborda especificamente a identificación de circuítos IS.

Táboa 2: Requisitos do código de cores do cable IS da norma IEC 60079-14

Requisito

Especificación

Orixe

Funda exterior do cable

Azul claro(RAL 5015)

IEC 60079-14 Sección 12.2.2.3

Sistemas de condutos

Cor azul clara ou etiquetaxe de "intrinsecamente seguro"

IEC 60079-14

Bloques de terminais

Illamento azul claro ou marcado azul claro

IEC 60079-14

Caixas que conteñen circuítos IS

Etiqueta ou marca azul clara na carcasa

IEC 60079-14

Marcado de cables

Marcado duradeiro "Ex-ia" ou "Ex-ib"

IEC 60079-14

Segregación de cables non IS

Separación ≥50 mm (ou mediante separador de metais conectado a terra)

IEC 60079-14

O que NON está permitido:

Práctica prohibida

Por que non está permitido

Usando cable negro con marcadores de cinta azuis

A cinta cae; non é permanente; non cumpre co código

Usando "azul" que non sexa RAL 5015

Azul claro RAL 5015especifícase — o azul estándar non é aceptable

"Sempre empregamos azul" (que non é azul claro)

O azul estándar é demasiado escuro; pódese confundir con outras cores

Sen cor azul: "Etiquetamos os circuítos IS de xeito diferente"

Non conforme coa norma IEC 60079-14 para novas instalacións

"Azul claro" vs. "Azul": a distinción fundamental:

Descrición da cor

Código RAL

Aceptable para IS?

Azul claro

RAL 5015

  SI — Obrigatorio

Azul estándar

RAL 5005, 5007, 5010, 5012

×NON — Non conforme

Azul ceo

RAL 5015 (igual que o azul claro)

SI — Mesmo estándar

En Dingzun Cable,Obtemos e verificamos o composto azul claro RAL 5015 especificamente para a nosa produción de cables IS, trazable á especificación de cor estándar. Non empregamos tons "o suficientemente semellantes".

  1. Cables azuis claros fronte a outros cables "azuis": unha distinción fundamental

Non todos os cables que parecen azuis son cables intrinsecamente seguros. Os cables de instrumentación estándar ás veces fabrícanse en azul escuro (non IS) para diferentes fins.

Táboa 3: Identificación do cable azul: cal é IS e cal non?

Cor do cable

Referencia RAL

É conforme?

Uso típico

Azul claro

RAL 5015

  SI — Intrínsecamente seguro

Circuítos IS (Ex-ia/Ex-ib) segundo IEC 60079-14

Azul escuro

RAL 5005, 5010, 5012

×NON — Non-IS

Instrumentación estándar (4-20 mA, RTD, termopar) en áreas non perigosas

Azul medio

RAL 5007, 5017

×NON — Non-IS

Cables mariños, instrumentación a bordo

Azul sinal

RAL 5005

×NON — Non-IS

Control industrial xeral

Aviso crítico:Un cable "azul" (mesmo dunha bonita cor azul) énonaceptable como cable IS se non é exactamente da cor azul claro RAL 5015. Os cables azul escuro (RAL 5005) úsanse habitualmente para instrumentación que non é IS. O uso dun cable azul escuro para un circuíto IS infrinxe a norma IEC 60079-14 e crea unha condición perigosa: o persoal de mantemento non o recoñecerá como IS.

Guía rápida de identificación visual:

Se ves esta cor...

Só É un cable É se...

Azul claro (RAL 5015)

Probablemente IS: verificar a marcaxe Ex-ia/Ex-ib

Azul escuro

×NON É — instrumentación estándar

Negro, gris, vermello, amarelo, laranxa, branco

×NON É — potencia ou control estándar

Calquera cor con cinta "IS" enrolada ao redor

×NON compatible: a cinta non é permanente

En Dingzun Cable,Os nosos cables IS usanazul claro RAL 5015 exacto— verificado coa táboa de cores estándar. Non empregamos azul escuro nin ningún outro ton para os circuítos IS.

  1. Hai algunha excepción á regra da cor azul?

Si, existen excepcións limitadas para as instalacións existentes (con dereitos adquiridos) e para cables moi pequenos.

Táboa 4: Excepcións ao requisito de azul claro

Escenario de excepción

Requisito

Base reguladora

Instalacións existentes (preestándar)

Exención de dereitos adquiridos; non se require ningunha adaptación a menos que se modifique

A norma IEC 60079-14 permite instalacións existentes que cumpran coa normativa

Cables demasiado pequenos para a vaíña de cor(por exemplo,

Marcadores azul claronas terminacións (ambos extremos) e a intervalos de 5 m

IEC 60079-14 Sección 12.2.2.3

Cables dentro de caixas (totalmente pechadas)

A identificación pode ser mediante etiquetaxe na carcasa ou no bloque de terminais

IEC 60079-14

Circuítos non IS dentro dos paneis IS

Debe estar separado e claramente etiquetado como "NON É"

IEC 60079-14

Notas importantes sobre as excepcións:

  • "Foi instalado hai 20 anos" NON é unha escusa para unha obra nova.As novas instalacións deben cumprir a norma IEC 60079-14 vixente.
  • A cinta NON é unha solución permanente.Se un cable non ten unha vaíña azul clara, non é compatible con novas instalacións de IS, independentemente de canta cinta azul se enrole ao seu redor.
  • En caso de dúbida, use azul claro.Non hai penalización por sobreidentificar. Usar azul claro nun circuíto que non sexa IS é inofensivo (aínda que inusual); usar cores que non sexan azul claro nun circuíto IS é perigoso e non cumpre as normas.

imaxe 2 dz216-10x1-fr-cable-04-blue cable de instrumentación.jpg

(Sección transversal dun cable intrinsecamente seguro conforme á normativa)

En Dingzun Cable,Recomendamos usar cables con funda azul claro para todos os circuítos IS, eliminando a necesidade de cinta ou marcadores aplicados no campo. Para cables de calibre fino, ofrecemos marcadores azul claro como solución complementaria.

  1. Como se compara o código de cor azul con outros estándares globais?

O requisito do azul claro está harmonizado a nivel mundial en todos os países membros da IEC.

Táboa 5: Requisito de azul claro nos estándares globais

Estándar

Rexión

Requisito de cor do cable IS

IEC 60079-14

Internacional (a maioría dos países)

Azul claro (RAL 5015)

EN 60079-14

Europa (membros do CENELEC)

Azul claro (RAL 5015)

CSA C22.1 (Código eléctrico canadense)

Canadá

Azul claro(ou outro medio de identificación, pero prefírese o azul claro)

NFPA 70 (NEC) Artigo 504

cervo

Requírese identificación;azul claroé comunmente aceptado e recomendado

Norma AS/NZS 60079.14

Australia / Nova Zelandia

Azul claro

Norma IEC 60079-14

Malaisia, Singapur, Indonesia

Azul claro

GB 3836.15

China

Azul claro(azul claro) — equivalente a RAL 5015

Consenso global:Independentemente do número estándar, o requisito de cor está harmonizado en todos os países membros da IEC.O azul claro (RAL 5015) é recoñecido mundialmente como a cor para circuítos intrinsecamente seguros.

En Dingzun Cable,Os nosos cables IS fabrícanse segundo a especificación azul claro IEC 60079-14, o que garante o cumprimento da normativa para a exportación a calquera país que adopte a norma IEC, como Europa, Australia, o sueste asiático, Oriente Medio e África. Para proxectos norteamericanos, tamén podemos subministrar cables homologados por UL coa mesma identificación azul claro.

  1. Que pasa se a miña aplicación require unha cor diferente?

Algúns fabricantes de equipos orixinais (OEM) ou usuarios finais solicitan cores que non sexan azuis para os cables IS debido a esquemas internos de codificación de cores ou preferencias de marca.

A resposta difícil:Para novas instalacións en zonas perigosas que requiren o cumprimento da norma IEC 60079-14,Non podes usar un cable que non sexa azul claropara circuítos IS.

Opcións dispoñibles:

Opción

Conformidade

Risco

Usar azul claro estándar (RAL 5015) para os circuítos IS

Totalmente conforme

Ningún: este é o enfoque correcto

Usar cable que non sexa azul + engadir marcadores/etiquetas de cor azul clara cada 5 m

¡ Conforme pero require unha marcaxe de campo coidadosa

Os marcadores poden caerse; require moito traballo

Usar cable non azul sen identificación azul claro

× Non conforme

Cita regulamentaria; exposición á responsabilidade; risco de explosión

Usar unha cor diferente para os circuítos que non sexan IS na mesma instalación

Conforme

Mentres os circuítos IS permanezan en azul claro, outras cores non teñen restricións

Recomendación:Manteña os circuítos IS de cor azul claro. Empregue as cores da súa marca ou a codificación interna para os circuítos que non sexan IS (control, alimentación, instrumentación). Isto mantén o cumprimento da normativa e permite a personalización onde sexa importante.

En Dingzun Cable,Podemos fabricar cables sen IS en calquera cor que precise. Para os circuítos IS, subministramos o azul claro obrigatorio (RAL 5015), pero tamén podemos subministrar cables sen IS para o resto das súas instalacións nas cores que especifique, creando un sistema de cableado completo e codificado por cores.

  1. Consecuencias do incumprimento: que ocorre se usas a cor incorrecta?

Empregar cable que non sexa de cor azul clara para circuítos IS ten consecuencias graves.

Táboa 6: Consecuencias do incumprimento

Consecuencia

Gravidade

Descrición

Infracción normativa

Alto

A OSHA, o inspector eléctrico local ou o auditor de seguros poden citar a instalación

Peche da planta

Alto

O auditor pode esixir a substitución inmediata de todo o cableado de SI non conforme antes de reiniciar.

Exposición á responsabilidade civil

Crítico

En caso de explosión, o cableado non conforme crea responsabilidade para o propietario da planta e a empresa de enxeñaría

Confusión no mantemento

Medio-Alto

Os futuros electricistas poderían asumir que un cable que non sexa azul non é IS (perigoso) ou que un cable azul é IS (potencialmente incorrecto se se identifica incorrectamente).

Denegación da reclamación do seguro

Crítico

As aseguradoras poden denegar reclamacións se as instalacións eléctricas non conformes contribuíron a un incidente

Problemas de exportación/certificación

Alto

A maquinaria con cableado IS non conforme non pode recibir a certificación CE/ATEX/IECEx para áreas perigosas

En resumo:A diferenza de custo entre un cable IS azul claro compatible e un cable non compatible éinsignificanteen comparación coa posible responsabilidade e o tempo de inactividade derivados do incumprimento. Non hai ningunha boa razón para usar a cor incorrecta.

En Dingzun Cable,Os nosos cables IS de cor azul claro teñen un prezo competitivo cos cables de instrumentación estándar: non hai penalización por custos polo cumprimento da normativa.

Acerca de Dingzun Cable: o seu socio de enxeñaría de cables intrínsecamente seguros

ConMáis de 20 anos de experiencia en fabricación especializada,Cable Dingzuné un socio de confianza para proxectos globais de enerxía, química, minería e farmacéutica que requiren certificaciónCables intrínsecamente seguros (IS)para instrumentación en zonas perigosas. Combinamos unha profunda experiencia en zonas perigosas conpersonalización extremapara entregar cables que cumpran exactamente as súas especificacións de IS, incluído o código de cor azul claro obrigatorio (RAL 5015).

imaxe-4-cable-dingzun-cable-Dingzun-cable-para-instrumentos-intrinsecamente-seguro--funda-azul-claro-RAL-5015-con-marcaxe-Ex-iaEx-ib---certificado-segundo-IEC-60079-11-para-instrumentos-en-zonas-perigosas.jpg

As nosas capacidades de cable intrínsecamente seguro:

Capacidade

Especificación de Dingzun

Conformidade

IEC 60079-11, IEC 60079-14, NFPA 70, IEEE 1580

Cor da vaíña

Azul claro (RAL 5015)— verificado coa táboa de cores estándar

Níveis de protección

De agora en diante(Zona 0),Ex-un(Zona 1)

Material da vaíña

LSZH (seguridade contra incendios, baixa emisión de fume), PUR (resistencia ao aceite/abrasión), PVC (xeral)

Illamento

PE ou XLPE— baixa capacitancia (≤150 nF/km)

Blindaxe

Trenza de cobre estañado en xeral(≥85 % de cobertura) + cable de drenaxe

Director de orquestra

Cobre estañado trenzado (Clase 5/6, 18-24 AWG)

Parámetros eléctricos

Lc certificado (µH/m) e Cc (nF/km)proporcionado para cálculos de entidades

Rango de temperatura

-40 °C a +90 °C (estándar); -65 °C a +200 °C (FEP premium)

Clasificación da chama

IEC 60332-1-2 (estándar); IEC 60332-3-24 (opcións LSZH)

Certificacións

ISO 9001:2015, CE, RoHS, REACH

Marcado de cables

Marcado duradeiro "Ex-ia" ou "Ex-ib" na vaíña azul clara

Probas

Probas eléctricas ao 100 %en cada bobina

Por que? Cable Dingzun para a súa instalación en zonas perigosas:

  • Cor azul claro exacta RAL 5015— verificado, documentado e coherente de lote a lote
  • Personalización extrema— Número de pares (de 1 a 100+), calibre, trenzado, blindaxe, material da vaíña
  • Parámetros eléctricos IS certificados— Valores de Cc e Lc proporcionados para a verificación da entidade
  • Equipo de enxeñería experto— Compatibilidade cos cálculos de parámetros de entidades e a correspondencia de barreiras
  • Comunicación profesional directa— Presupostos rápidos, fichas técnicas completas, envíos a todo o mundo
  • Documentación completa— Informes de probas, certificados de conformidade e rastrexabilidade para cada envío

Necesitas un cable certificado de seguridade intrínseca coa cor azul claro (RAL 5015) correcta para a túa área perigosa? 

[Contacta co noso equipo técnico hoxe mesmo para obter unha consulta ou un orzamento personalizado].