Klarigo pri la Normo EN 50288-7: Kion Aĉetantoj de Instrumentaj Kabloj Devas Scii
- La Rekta Respondo: EN 50288-7 Difinas Elfaron, Ne Nur Konstruadon
Homoj ĉiam demandas:"Kiaj estas la normaj postuloj por instrumentkablo?"
La simpla respondo:EN 50288-7 estas la eŭropa normo, kiu specifas laelektraj, mekanikaj, kontraŭflamaj kaj temperaturaj postulojpor instrumentado- kaj stirkabloj uzataj en industriaj procesregsistemoj.
| Kion EN 50288-7 Kovras | Kion ĝi NE kovras |
| Elektraj parametroj (impedanco, kapacitanco, atenuiĝo, rezisto) | Specifaj izolaj materialoj (anoncas rendimenton, ne receptojn) |
| Ŝirma efikeco (rastrumpostuloj) | Instalmetodoj (vidu EN 60079-14 por danĝeraj areoj) |
| Mekanikaj ecoj (kurbradiuso, streĉa, frapa rezistmo) | Kalkuloj pri kablovojigo aŭ plenigo de pletoj |
| Flammalfruo (IEC 60332-1, laŭvole IEC 60332-3) | Konduktila materialo (kupro supozata, sed kalibro ne fiksita) |
| Temperaturrangigo | Tensio-rangigo (kovrita de aliaj normoj) |
| CE-markada konformeco (harmonigita normo) | Atestilo pri danĝeraj areoj (Eks) (vidu IEC 60079-11/14) |
Kial EN 50288-7 Gravas por Aĉetantoj:
- CE-markado– EN 50288-7 estas harmoniigita normo laŭ la Direktivo pri Malalta Tensio (LVD) por la eŭropa merkato.
- Projektaj specifoj– Multaj inĝenieraj firmaoj (EPC-oj) postulas konformecon al EN 50288-7 por industriaj instalaĵoj (rafinejoj, kemiaj, energiaj, farmaciaj).
- Plenuma garantio– Male al ĝeneralaj "instrumentkabloj", EN 50288-7 provizas kvantigitajn elektrajn parametrojn, kiujn vi povas kontroli.
Ĉe Dingzun Cable,ĉiuj niaj instrumentkabloj estas fabrikitaj laŭ la postuloj de EN 50288-7 - kun dokumentitaj testraportoj pri impedanco, kapacitanco, atenuiĝo kaj flammalfruo. Ni subtenas viajn bezonojn pri CE-markado kaj projekta konformeco.
- Kernaj Elektraj Parametroj: Impedanco, Kapacitanco, Atenuiĝo
EN 50288-7 specifas tri kritikajn elektrajn parametrojn, kiuj rekte efikas sur la signalintegrecon.
Tabelo 1: EN 50288-7 – Devigaj Elektraj Specifoj
| Parametro | Simbolo | EN 50288-7 Postulo | Kial Ĝi Gravas |
| Karakteriza Impedanco | KUN₀ | 100Ω, 120Ω, aŭ 150Ω ±5Ω(streĉa toleremo) | Miskongruo kaŭzas signalreflekton kaj datenajn erarojn. 120Ω por RS485; 100-150Ω por analoga |
| Kapacitanco (malekvilibro, paro-al-paro) | Kun | ≤200 pF/100m | Alta kapacitanco distordas analogajn signalojn kaj limigas kablolongon |
| Malfortiĝo (je 1 MHz) | a | ≤20 dB/km(tipa postulo) | Pli alta atenuiĝo = pli mallonga maksimuma distanco. Kritika por cifereca komunikado |
| Konduktila rezisto | R | Dependas de la kalibro (ekz., ≤73 Ω/km por 24 AWG) | Influas tensiofalon en 4-20mA bukloj. Pli dika kalibro = pli longaj bukloj |
| Izoladrezisto | KAJ | ≥5,000 MΩ·km(tipe ≥10,000 MΩ·km) | Malalta IR kaŭzas signalelfluon kaj krucparolon |
| Induktanco | L | Tipe ≤0.8 mH/km (implicita per impedanca formulo) | Influas altfrekvencan rendimenton kaj signalan pliiĝtempon |
Kion signifas ±5Ω Impedanca Toleremo por via Sistemo:
| Impedanca Toleremo | Reflekta Koeficiento | Signala Kvalito | EN 50288-7 Konformeco |
| ±5Ω (±4.2%) |
| Bonega - plena rendimento | √ Konforma (altkvalita) |
| ±10Ω (±8.3%) | ~4% reflekto | Akceptebla por mallongaj kuroj | X Ne konforma |
| ±15Ω (±12.5%) | ~6% reflekto | Marĝena - eraroj verŝajnaj | X Ne konforma |
| Nespecifita | Nekonata | Riska - ne povas garantii | X Ne taŭga |
(instrumentada kablo por RS485: 120Ω±5Ω)
Ĉe Dingzun Cable,niaj kabloj konformaj al EN 50288-7 atingas120Ω ±5Ω(≤4.2%-a toleremo) kontrolita per 100%-a elektra testado - certigante signalintegrecon por longdistancaj RS485 kaj analogaj bukloj.
- Mekanikaj kaj Mediaj Postuloj
EN 50288-7 ankaŭ specifas mekanikan fortikecon kaj median taŭgecon.
Tabelo 2: EN 50288-7 – Mekanikaj kaj Mediaj Specifoj
| Parametro | EN 50288-7 Postulo | Tipa Testmetodo | Kial Ĝi Gravas |
| Minimuma kurbradiuso (fiksa instalado) | 7.5× ekstera diametro | EN 60811-506 | Malhelpas lacecon de la konduktilo kaj difekton de la izolado dum instalado |
| Minimuma kurbradiuso (fleksanta) | 12-15× ekstera diametro (varias laŭ dezajno) | EN 60811-506 | Kritika por kablotrakoj, robotiko, movado de maŝinaro |
| Temperaturrangigo (fiksa) | -30°C ĝis +70°C (minimumo) – pli alta laŭvole | EN 60811-501 | Devas postvivi la ĉirkaŭajn kondiĉojn de la planto |
| Temperaturrangigo (fleksiĝanta) | -5°C ĝis +50°C (minimumo) – pli alta laŭvole | EN 60811-501 | Malvarma fleksebleco por eksteraj aŭ fridigitaj areoj |
| Flamo-malfruigo (ununura kablo) | IEC 60332-1-2(deviga) | EN 60332-1-2 | Malhelpas fajrodisvastiĝon de ununura kablodifekto |
| Flammalfruebleco (faskigitaj kabloj) | Laŭvola – IEC 60332-3-24/25 (Kategorio C/B/A) | EN 60332-3-24/25 | Necesa por kablopletoj, tuneloj, alt-densecaj instalaĵoj |
| Oleorezisto | Laŭvola - specifita de la kliento (ekz., EN 60811-404) | EN 60811-404 | Por maŝinaro, aŭtomobiloj, aŭ kemiaj fabrikoj |
| UV-rezisto | Laŭvola - specifita por ekstera uzo | ISO 4892-2 | Malhelpas fendadon de la jako en sunlumo |
Ebloj por ĝisdatigo de temperatur-rangigo (super minimumo de EN 50288-7):
| Materiala Ĝisdatigo | Temperaturintervalo | Apliko |
| PVC (normo) | -30°C ĝis +70°C | Ĝeneralaj endomaj, sekaj areoj |
| XLPE | -40°C ĝis +90°C | Alta temperaturo, malsekaj lokoj |
| LSZH | -30°C ĝis +90°C | Fajrosekureco, fermitaj spacoj |
| PUR-jako | -40°C ĝis +90°C | Oleo, abrazio, eksterdoma |
| Silikono | -60°C ĝis +180°C | Alta fleksebleco, ekstrema malvarmo/varmo |
| FEP/PFA | -65°C ĝis +200/260°C | Ekstrema varmo, kemiaj fabrikoj |
Ĉe Dingzun Cable,Ni fabrikas kablojn konformajn al EN 50288-7 kun plibonigitaj temperaturrangigoj, plibonigita flammalfruo (IEC 60332-3 Cat C/B/A), kaj specialfaritajn jakmaterialojn (LSZH, PUR, FEP) por kongrui kun via fakta medio - ne nur la minimuma normo.

(Kontrollisto de plenumo por aĉetantoj de EN 50288-7)
- Ŝirmaj Postuloj: Ekranada Elfaro
EN 50288-7 ne postulas specifan ŝirmtipon (tavoleto kontraŭ plektaĵo), sed ĝi postulas dokumentitan ŝirman efikecon.
Tabelo 3: EN 50288-7 – Specifoj pri ŝirmado kaj ekzamenado
| Parametro | EN 50288-7 Postulo | Tipa Efektivigo | Kiam Uzi |
| Individua para ekzamenado (laŭvola) | Ne deviga, sed se ĉeestas, devas plenumi la limojn de transiga impedanco | Folio (100% kovro) + drenaddrato | Kritikaj analogaj signaloj(termoparo, 4-20mA, RTD) por malhelpi krucparoladon |
| Ĝenerala ekzameno (rekomendita por plurparaj) | Specifita transiga impedanco kaj kuplado-atenuiĝo | Plektaĵo (70-95%)aŭkompozita (folio + plektaĵo) | Plej multaj industriaj instalaĵoj - reduktas eksteran EMI-on |
| Efikeco de ekzamenado (ne nombre specifita en baza normo) | Devas esti deklarita de la fabrikanto | Tipe >70 dB (kompozita >90 dB) | Alt-EMI-medioj (VFD-oj, motoroj, veldistoj, elektrocentraloj) |
| Drenila drato | Necesa por folioŝildoj (por ebligi finigon) | Stanita kupro, sama kalibro kiel konduktilo | Simpligas terkonekton; esenca por folioŝildoj |
EN 50288-7 Ŝirmada Gvidlinioj laŭ Apliko:
| Aplikaĵa Medio | Rekomendita Ŝirmado | Kial |
| Malalta EMI (direktejo, oficejo) | Totala folio(minimuma) | Kostefika, adekvata |
| Modera EMI (ĝenerala fabriko) | Tuta plektaĵo (≥85% kovro) | Daŭra, bona malaltfrekvenca protekto |
| Alta EMI (VFD-oj, motoroj, alttensiaj linioj) | Komponita (folio + plektaĵo) | Larĝspektra protekto (>90 dB) |
| Kritikaj analogaj signaloj (sama kablo kun cifereca) | Individua folio por paro + ĝenerala plektaĵo | Malhelpas krucbabilon inter paroj |
| Flekseblaj / dinamikaj aplikoj (kablotrako) | Nur la tuta plektaĵo(pli fleksebla ol folio) | Plektaĵo eltenas ripetan fleksadon |
Ĉe Dingzun Cable,ĉiuj niaj plurparaj instrumentkabloj laŭ EN 50288-7 inkluzivasindividua folio-rastrumo sur ĉiu paroplusentute stanita kupra plektaĵo (≥85%)kiel normo - liverante superan preventon de krucparolado kaj EMI-protekton. Por ekstrema EMI, ni ofertas kompozitajn (folio + plektaĵo) totalajn ŝildojn kun dokumentita efikeco de >90 dB.
- EN 50288-7 Konformeca Kontrollisto por Aĉetantoj
Uzu ĉi tiun kontrolliston dum akirado de instrumentkabloj por certigi konformecon al EN 50288-7.
Tabelo 4: EN 50288-7 Kontrollisto de Konformeco de Aĉetanto
| Postulo | Kion konfirmi | Tipa Dokumentaro | Dingzun Cable Compliance |
| Karakteriza impedanco | 100Ω, 120Ω, aŭ 150Ω ±5Ω | Testraporto (impedanco kontraŭ frekvenco) | √ 120Ω ±5Ω (≤4.2% toleremo) |
| Kapacitanca malekvilibro | ≤200 pF/100m | Testraporto | √ ≤150 pF/100m |
| Malfortiĝo | ≤20 dB/km ĉe 1 MHz | Testraporto | √ ≤18 dB/km ĉe 1 MHz |
| Konduktila rezisto | Po mezurilo (ekz., ≤73 Ω/km por 24 AWG) | Testraporto | √ Konfirmite laŭ mezurilo |
| Izoladrezisto | ≥5,000 MΩ·km | Testraporto | √ ≥10,000 MΩ·km |
| Flammalfruigo (ununura) | IEC 60332-1-2 | Testatestilo | √ Konforma |
| Flammalfruigo (faskigita) | IEC 60332-3-24/25 (Kategorio C/B/A) – se specifita | Testatestilo | √ Laŭvola (Kategorio C, B, A havebla) |
| Temperaturrangigo | Kiel specifite (-30°C ĝis +70°C minimume) | Datumfolio | √ -40°C ĝis +90°C (plibonigita) |
| Kurbradiuso | 7.5× OD (fiksa) | Datumfolio | √ Konforma |
| CE-markado | Deklarita de fabrikanto | Deklaro de Konformeco | √ Provizita |
| EN 50288-7 deklarita | Fabrikisto deklaras konformecon sur datenfolio | Datumfolio, citaĵo | √ Eksplicite deklarita |
Ruĝaj Flagoj (Indikiloj de Nekonformeco):
| Ruĝa Flago | Kial Ĝi Estas Problemo |
| La provizanto ne povas provizi impedancajn aŭ kapacitancajn testajn raportojn | Ne eblas kontroli konformecon al EN 50288-7 |
| Impedanca toleremo deklarita kiel ±10Ω aŭ ±15% | Ne plenumas la postulon de ±5Ω; verŝajne reflektoj |
| Neniu valoro de kapacitanca malekvilibro provizita | Ne eblas kalkuli sekuran distancon por IS-cirkvitoj |
| "Konformas al EN 50288-7" sed neniu testa pruvo | Nepruvita aserto - raportoj pri postulotestoj |
| Nur unu-kabla flamotesto, sed la instalado estas inkludita | Eble ne plenumas fajrosekurecan kodon por kablopletoj |
Ĉe Dingzun Cable,ni provizasplena EN 50288-7 testa dokumentadokun ĉiu sendo - inkluzive de impedanco, kapacitanco, atenuiĝo, rezisto kaj flamtestaj raportoj. Niaj datenfolioj eksplicite deklaras konformecon al EN 50288-7. Neniuj asertoj sen pruvoj.
- EN 50288-7 kontraŭ Aliaj Normoj por Instrumentaj Kabloj
Aĉetantoj ofte renkontas plurajn normojn. Kompreni la diferencojn helpas eviti konfuzon.
Tabelo 5: EN 50288-7 kontraŭ Aliaj Instrumentnormoj
| Normo | Regiono | Fokuso | Ŝlosilaj Diferencoj de EN 50288-7 |
| EN 50288-7 | Eŭropo (CENELEC) | Elektra + mekanika + flamo por industria kontrolo | Bazlinio - harmoniigita por CE-markado |
| IEC 60092-502 | Internacia | Mara kaj enmara instrumentado | Aldonas marsoldat-specifajn postulojn: salsprajaĵon, vibradon, akvoreziston |
| BS5308 | Britio (heredaĵo, ankoraŭ uzata) | Instrumentado pri nafto kaj gaso | Aldonas mekanikan fortecon (SWA-kiraso), ofte postulas ingon por danĝera areo (blua) |
| IEEE 1580 | Internacia | Maraj kaj enmaraj kabloj | Simila al IEC 60092-502; Nordamerika fokuso |
| UL 13 / UL 2250 | Nordameriko | Potenc-limigitaj cirkvitkabloj, instrumentado | Malsama hierarkio de flamotestoj (VW-1, CMR, CMP); impedanco ne ĉiam specifita |
| NEC / CEC | Nordameriko | Instalaĵaj kodoj (ne produktaj normoj) | Referencoj UL-normoj por kablokonstruado |
Kiun Normon Vi Devus Specifi?
| Projekta Loko / Industrio | Primara Normo | Sekundara / Aldona |
| Eŭropo (ĝenerala industria) | EN 50288-7 | CE-markado necesa |
| UK Petrolo kaj Gaso | BS5308(ofte kun elektraj postuloj de EN 50288-7) | Danĝera areo (ATEX/IECEx) |
| Enmara / Mara | IEC 60092-502aŭIEEE 1580 | EN 50288-7 povas esti referencita por elektraĵoj |
| Nordameriko (ĝenerala industria) | UL 13 / UL 2250 | Povas ankaŭ peti EN 50288-7 por elektraj parametroj |
| Internacia (EPC-projekto - ekz. Shell, Total) | EN 50288-7aŭIEC 60092-502(depende de la sektoro) | Ofte kombinita kun projektospecifaj postuloj |
Ĉe Dingzun Cable,ni fabrikas instrumentkablojn laŭ la normoj EN 50288-7, BS5308, kaj IEC 60092-502 - kun ĉia testa dokumentado. Nia inĝeniera teamo helpas vin interpreti, kiun normon via projekto efektive postulas.
- CE-Markado: Kial EN 50288-7 Gravas por la Eŭropa Merkato
EN 50288-7 estasharmoniigita normosub la EU Malalta Tensia Direktivo (LVD) 2014/35/EU.
Kion signifas harmoniigita:
- Konformeco kun EN 50288-7 provizassupozo de konformecokun la LVD.
- Produktoj povas porti laCE-markopor elektra sekureco.
- Necesa por meti instrumentkablojn sur la eŭropan merkaton.
CE-markadaj postuloj por instrumentaj kabloj:
| Postulo | Kiel EN 50288-7 Helpas |
| Elektra sekureco (izolado, tensio-eltenivo) | EN 50288-7 inkluzivas izolajzoreziston kaj dielektrikajn testojn |
| Flammalfruigo | EN 50288-7 postulas IEC 60332-1-2 (ununura kablo) |
| Deklaro de la fabrikanto | EN 50288-7 konformeco subtenas Teknikan Dosieron |
| Implikiĝo de sciigita korpo (tipe ne necesa por kabloj krom se speciala konstruo) | Ne necesas - memdeklaro bazita sur EN 50288-7 |
Por Aĉetantoj:
- Se vi liveras al Eŭropo aŭ uzas komponantojn fontatajn en Eŭropo,specifi EN 50288-7por certigi CE-konformecon.
- Petu laDeklaro de Konformecokaj testraportojn de via kabloprovizanto.
Ĉe Dingzun Cable,ĉiuj niaj kabloj konformaj al EN 50288-7 inkluzivas CE-markadon kaj Deklaracion de Konformeco - subtenante vian reguligan konformecon por eŭropaj projektoj.
Pri Dingzun Cable: Via Partnero por Instrumentaj Kabloj laŭ EN 50288-7
KunPli ol 20 jaroj da sperto en specialigita fabrikado,Dingzun Kabloestas fidinda partnero por tutmondaj inĝenieraj firmaoj, EPC-oj, kaj industriaj finuzantoj postulantajEN 50288-7 konformaj instrumentkablojkun plena testa dokumentado. Ni kombinas profundan norman sperton kunekstrema adapteblecoliveri kablojn, kiuj plenumas viajn projektajn specifojn – ne nur la minimumon.

(Dingzun Cable EN 50288-7 instrumentkablo)
Niaj Kapabloj de Instrumentkabloj laŭ EN 50288-7:
| Kapablo | Dingzun Specifo |
| Elektra konformeco | 120Ω ±5Ω (≤4.2% toleremo), ≤150 pF/100m (kapacitanca malekvilibro), ≤18 dB/km atenuiĝo |
| Impedancaj opcioj | 100Ω, 120Ω, 150Ω - ĉiuj ±5Ω |
| Parkalkulo | 1 ĝis 100+ paroj |
| Konduktilo-mezurilo | 18 AWG ĝis 24 AWG |
| Izolado | PE (malalta kapacitanco, norma), XLPE (plibonigita temperaturo), PVC |
| Ŝirmado | Individua folio (por paro) + ĝenerala stanita kupra plektaĵo (≥85%) - norma; kompozita laŭvola |
| Flammalfruigo | IEC 60332-1-2 (normo); IEC 60332-3-24/25 Kategorio C/B/A (laŭvola) |
| Jakmaterialoj | PVC, LSZH, PUR, (senhalogenaj, oleorezistaj, UV-stabiligitaj laŭbezone) |
| Temperaturrangigo | -40°C ĝis +90°C (normo, plibonigita super EN 50288-7 minimumo) |
| Mekanika | Kurbradiuso 7.5× OD (fiksa), streĉrezisto laŭ EN 60811 |
| CE-markado | Provizita kun Deklaro de Konformeco |
| Testa dokumentado | Plenaj testaj raportoj(impedanco, kapacitanco, atenuiĝo, rezisto, flamo) kun ĉiu sendo |
| Atestoj | ISO 9001:2015, CE, RoHS, REACH |
Kial Dingzun Kablo por viaj bezonoj pri instrumentkabloj laŭ EN 50288-7:
- Vera plenumo– Ne nur “desegnita por plenumi” – ni provizas konfirmitajn testraportojn
- Kompleta elektra dokumentado- Inkluzivitaj raportoj pri impedanco, kapacitanco, atenuiĝo kaj rezisto
- Plibonigita efikeco– Pli strikta toleremo (120Ω ±5Ω), pli malalta kapacitanco (≤150 pF/100m) ol la normo postulas
- Ekstrema adaptebleco– Paroj, mezurilo, ŝirmado, jako, kiraso – plene tajloritaj
- Fakula inĝeniera teamo– Senpaga konsulto pri la interpreto de EN 50288-7 kaj projektaj postuloj
- Rekta profesia komunikado– Rapidaj ofertoj, teknikaj datenfolioj, tutmonda sendo
[Kontaktu nian teknikan teamon hodiaŭ por senpaga konsulto kaj personecigita oferto].











